¿Qué palabra rara que parpadea es un error tipográfico?

Las palabras raras son errores tipográficos

Es correcto ser evasivo.

Evadir es un modismo chino, pronunciado shǎn shuò qí cí, que describe un habla vacilante y evasiva, que muestra un poco de significado, pero se niega a decir la verdad y los puntos clave.

Fuente: "El primer libro con Wu Yuzhang" de Lu Liuliang (finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing): "Las palabras parpadean y no se pueden creer".

Traducción: Vacilante y evasivo, no se puede creer.

Uso: forma verbo-objeto; usado como predicado u objeto; tiene una connotación despectiva.