Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa no tener vergüenza de preguntar?
¿Qué significa no tener vergüenza de preguntar?
No avergonzarse de preguntar bù chǐ xià wèn
Explicación idiomática
No avergonzarse: no sentirse avergonzado Xia Q: rebajar el propio estatus y pedir a los demás; consejo. No es una vergüenza pedir consejo a personas que tienen menos conocimientos o un estatus inferior al tuyo. Describe pedir consejo con humildad.
Origen del idioma
"Las Analectas de Confucio Gongye Chang" anteriores a Qin Confucio: "Inteligente y con ganas de aprender, sin vergüenza de preguntar, por eso se llama literatura". He Yanji explicó: "Preguntar significa gente común, aquellos que están por debajo de mí".