Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa el modismo "ir contra el viento"?
¿Qué significa el modismo "ir contra el viento"?
No existe el modismo "ir contra el viento" en el diccionario de modismos. El más parecido es:
contra el viento y las olas
Pinyin: nì fēng è làng Pinyin simplificado: nfel
Explicación: Es una metáfora de un peligroso situación.
Navegar contra la corriente
Pinyin: nì shuǐ xíng zhōu Pinyin simplificado: nsxz
Explicación: Navegar contra la dirección de la corriente. Es una metáfora de que si no trabajas duro, retrocederás.
Fuente: "Qiejieting Essays·Menwaiwentan" de Lu Xun: "Incluso si todavía es un poco difícil nadar contra la corriente, no tengo más remedio que estirar mi fibra".