¿Qué significa el modismo "viento suave y llovizna"?

Brisa suave y llovizna

hé

fēng

xì

yǔ

Explicación idiomática

Viento suave y lluvia ligera. Originalmente se refiere a fenómenos naturales; ahora se refiere principalmente a abordar los problemas con una actitud y método amables.

Origen del idioma

Dinastías del Sur

"Poema sobre acompañar a los ancianos en una gira por Hengyang" de Chen

Chen: "La brisa sopla en las crestas de trigo; La llovizna llovizna en el bosque de ciruelos”

Modismo tradicional chino

El viento y la llovizna