¿Quién puede ayudarme a analizar el nombre Zero Dark Thirty? Estas palabras parecen no tener nada que ver entre sí.

0 dark 30 es un término utilizado por el ejército estadounidense y no se refiere a ningún momento, lugar o evento específico. Significa "particularmente oscuro" y "hora poco clara", por lo que puede significar las primeras horas de la mañana o la tarde, cuando el cielo está completamente oscuro.

El título original de "El asesinato de Bin Laden" es Por Dios y la Patria, que significa por Dios y la patria. Posteriormente, el equipo lo cambió a cero oscuro treinta. debería ser 0 oscuro 30

Personalmente, creo que es porque el asesinato de B-Landeng fue el momento Lingcheng, así que utilicé deliberadamente este término militar tan significativo como título. .