Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Cuál es el significado de dispositivo arrojadizo de ratas?

¿Cuál es el significado de dispositivo arrojadizo de ratas?

1. Un arma para arrojar ratas es un modismo chino. Quieres matar una rata pero tienes miedo de dañar el objeto que está al lado (ver "Biografía de Hanshu Jia Yi"), que es una metáfora. por querer luchar contra los malos pero tener algunos escrúpulos.

2. La fuente del modismo: "Hanshu·Jia Yi Zhuan": Hay un proverbio: Si quieres tirar una rata, ten cuidado del arma.

3. Sinónimos: tener miedo de la cabeza y de la cola, mirar hacia delante y hacia atrás

4. Antónimos: intrépido, sin escrúpulos.

5. Uso de modismos: se usa como predicados y adverbios para expresar que quieres hacer algo pero tienes algunas consideraciones.