¿Cuál es la diferencia entre el año que viene y el año siguiente?

La diferencia entre ambos radica en su uso.

"El año que viene" se utiliza más habitualmente en el lenguaje hablado y en expresiones cotidianas, mientras que "el año que viene" se utiliza más habitualmente en el lenguaje escrito y en situaciones formales. En la literatura china antigua, la palabra "el año que viene" es más común. Por ejemplo, en "En el escenario del censor sobre la sequía y el hambre humana" de Han Yu, un escritor de la dinastía Tang, hay una frase: "Está nevando". Frecuentemente hoy, y habrá una buena cosecha el año que viene."

Por lo tanto, ya sea en lenguaje hablado o escrito, año próximo y año que viene son sinónimos y pueden usarse indistintamente para expresar el significado del año próximo.