Apreciación del texto original y traducción de "Urracas pisando las ramas" de Ouyang Xiu

El texto original de Urraca Pisando la Rama:

Se abre un abanico frente a la estatua. Aunque estemos cerca, todavía estamos lejos. Si guardamos silencio, todavía miramos hacia abajo. Hasta que el amor sea muchos y el destino escaso. Mil piezas de oro no pueden evitar mirar hacia el cielo. Las nubes de odio amargo se disipan fácilmente. Después del mejor período, esfuérzate por llegar al final de tu vida. Pensándolo miles de veces. La tristeza no es como el amor, que es difícil de romper. Poesía: Urracas pisando ramas Poesía Autor: Ouyang Xiu, dinastía Song