Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Hay algún error tipográfico que vi desde lejos?
¿Hay algún error tipográfico que vi desde lejos?
Hay errores tipográficos en esta oración.
En la frase "Lo vi desde lejos", "lejos" es un adjetivo que describe la distancia desde la que se vio la acción. "的" es una palabra auxiliar que se utiliza para conectar adjetivos y verbos, de modo que los adjetivos puedan modificar los verbos. Sin embargo, un término más exacto sería "visto desde lejos".
En chino, "地" se usa generalmente para conectar adjetivos y verbos en lugar de "的", porque aquí la palabra "的" es redundante, lo que resulta en redundancia semántica.