Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - No te vayas
No te vayas
"No te vayas, no soy bueno reteniéndote." Este es un dicho significativo entre personas cercanas (generalmente amantes).
Esta oración primero le pide a la otra parte que "no se vaya", lo que en realidad significa retener.
Luego agregue "No soy bueno reteniendo", que expresa un significado relativamente complicado. El primer significado expresa preocupación: como no soy bueno para retenerte, me preocupa no poder retenerte. El segundo significado expresa actitud: "No soy bueno reteniéndote. Si no puedo retenerte, tú también me perderás". El tercer significado es una advertencia: "No siempre me hables de romper. Si quieres irte, no te retendré. Por favor, cuídate".
Retención