¿Qué significa enseñar a las mujeres a saber?

De "Las Analectas de Confucio"

Confucio dijo: "¡Lo sabes enseñándole a una niña! Saberlo significa saberlo, y no saberlo significa no saberlo. Esto es zhì." ("Wei Zheng") )

Confucio dijo: "¡Zhong Yu, déjame enseñarte la actitud hacia saber y no saber! Saber significa saber, no saber significa no saber. Esto es inteligente. "

女: carácter Tongjia "女" Tong "Ru", tú.

Zhi (zhì): Tong "sabiduría" La palabra original se refiere a "es Zhi (tong "sabiduría " zhì) también": Tong "Sabiduría" es inteligente, sabio.

Zhi: Lo que enseñó Confucio

Tuo: enseñar, impartir.

Hu: fonético partícula