¿Qué significa "eso" en el cómic "Final Weapon That Girl"?

[Arma final Henu] Henu=ella [lo que pasa con el hombre y la mujer] Henan=él [absolutamente Él] Él=novio Debido a la costumbre del traductor, algunos caracteres chinos en japonés usarán el. La palabra original "Henu" no tiene sentido en chino. De hecho, no hay traducción alguna. Por ejemplo, [Contraataque de Char] también se traduce como [Contraataque de Char] [La esperanza del rey es para siempre] y también se traduce como [. La eternidad que esperabas] [El asunto de ese hombre y esa mujer]. La siguiente traducción de [Su historia y la de él] está traducida completamente al chino. Ver la publicación original >>