Hola, me gustaría preguntarte sobre lo que aparece a menudo en inglés hablado. ¿Qué significa y cómo usarlo? ¡Perdón por molestarte!

Afuera significa afuera; allí; allí significa:

Déjame decirte algo, afuera no hay más que posibilidades.

Déjame decirte, allí. Hay algunas posibilidades por ahí.

Casi todas las tiendas ofrecen algún tipo de programa de prescripción médica.

Casi todas las tiendas ofrecen algún tipo de programa de prescripción médica.

Casi todas las tiendas por ahí ofrece algún tipo de programa de prescripción médica.