Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - Yuan Hua dijo: Los cuatro grandes inventos de China son las gachas, los fideos y el arroz. ¿Qué película es esta?
Yuan Hua dijo: Los cuatro grandes inventos de China son las gachas, los fideos y el arroz. ¿Qué película es esta?
El título original de la película de Hong Kong es "Un feliz cumpleaños para un hombre tonto", y efectivamente Yuen Wah respondió que los cuatro grandes inventos son: gachas, fideos y arroz. La persona que respondió a continuación está hablando de la versión doblada al mandarín. En mandarín, el contenido se cambió a aceite, sal, salsa y vinagre, y la forma de la boca no coincide con el contenido. La última frase de Yuan Hua es: No hay pólvora. o brújula que se puede comer. No se puede comer aceite, sal, salsa de soja y vinagre. No es razonable cambiar las gachas, los fideos y el arroz por aceite, sal, salsa de soja y vinagre.