El modismo significa que no hay una vaca completa.

目无全牛 [mù wú quán niú]

Definición básica Definición detallada

Quanniu: la vaca entera. A los ojos no hay una vaca completa, sólo los tendones y la estructura ósea de la vaca. Es una metáfora de ser técnicamente competente hasta el punto de estar al alcance de tu mano.

Elogios

Fuente

"Zhuangzi: Teoría de la preservación de la salud": "Cuando el primer ministro desató el ganado, no vio nada más que ganado; después de tres años , no había nada más que ganado. Ver toda la vaca."