¿Qué significa "El más alto del mañana y de la luna, el marido y la mujer más cercanos y solitarios"?

1. Significado: Las cosas más altas y brillantes son el sol y la luna, y las cosas más cercanas y lejanas son el marido y la mujer.

De "Ocho llegadas" de Li Ye, una poeta de la dinastía Tang, el texto original es:

De cerca a lejos, al este y al oeste, de lo profundo a lo poco profundo, claro corrientes.

Los más altos al brillante sol y la luna, los parientes más cercanos a la pareja lejana.

2. Traducción:

El más cercano y el más lejano son el este y el oeste, y el más profundo y menos profundo es Qingxi.

Los más altos y brillantes son el sol y la luna, y los más cercanos y lejanos son el marido y la mujer.