¿Qué significa el final de la versión americana de The Grudge?

Sí, la heroína está muerta. Los ruidos extraños que ha estado escuchando como sustituto del ya muerto Kayako también provienen de los sonidos de la garganta que produce el giro de la cabeza de Kayako.

Dijiste: ¿Es el niño el niño blanco que ha estado en cuclillas? Él es el hijo de Kayako y ella fue asesinada por el maestro antes porque el maestro tenía una enfermedad mental.

La historia de la maldición parece complicada, pero en realidad, cualquiera que entre en esta casa embrujada será maldecido hasta la muerte