Además de hotel, ¿qué otras palabras en inglés existen para hotel (casa de huéspedes)?

Hotel

[Diccionario] tienda de vinos del hotel; taberna;

[Ejemplo] Este hotel ha sido recientemente rediseñado y renovado.

El hotel ha sido recientemente rediseñado y redecorado

casa de huéspedes

[Diccionario] casa de huéspedes

[Ejemplo] Los funcionarios británicos; Se reservaron habitaciones de hotel para mujeres y niños.

Funcionarios británicos han reservado habitaciones de hotel para las mujeres y los niños