¿Sans doute tiene dos significados: indudablemente y probablemente?

Sans doute tiene dos significados:

1. de manière probable (el primero, que indica posibilidad)

Sinónimo: peut-être (Sinónimo: posible)

Sinónimo: probablement (Sinónimo: probablemente)

une opération de policial qui a sans doute provoqué les représailles des extrémistes (las operaciones policiales pueden haber dado lugar a acciones de represalia por parte de extremistas)

2. de manière suree "vieilli" (Segundo significado: determinación. "Uso antiguo")

Sinónimo: sans aucun doute

Sinónimo: surement

vous méritiez sans doute une meilleure Fortune

Hoy en día, cuando la gente quiere expresar su afirmación, utiliza sans aucun doute (sin duda)