En Europa, todos los títulos de nobleza pertenecen a los hombres. Si se trata de una mujer, como una condesa, ¿se le puede llamar directamente condesa?

No existe un título como "Baronesa". Si la abreviatura es Baronesa, causará el problema de que mujeres nobles de diferentes rangos usen el mismo título.

En los países europeos, en general. Hablando, hay palabras de título especialmente correspondientes a las femeninas. Después de traducir el título al chino, la mayoría usa la palabra "女" delante del nivel del título para mostrar la diferencia.

Por ejemplo, el duque alemán Herzog tiene la palabra femenina Herzogin