Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - El significado y uso de "行云流水"
El significado y uso de "行云流水"
Nubes errantes y agua que fluye (xíng yún liú shuǐ)
Explicación
① Metáfora del flujo natural y suave sin restricciones (principalmente se refiere a artículos, cantos, poesía, caligrafía, etc.). (Uso común)
② Describe cosas que son inestables y fáciles de desaparecer. (No se usa comúnmente)
③Describe movimientos rápidos y ligeros. (Uso poco común)
Uso Forma paralela: nubes que fluyen y agua que fluye; usado como objeto y atributivo con un significado complementario
Sinónimos: desenfrenado, libre y fácil
Antónimo: pretencioso