Significa caminar sobre terreno llano, ¡urgente!

Como caminar sobre terreno plano

rú lǚ píng dì

〖Explicación〗 Sho: pisar. Como caminar sobre terreno llano. Es una metáfora de realizar una determinada actividad sin problemas.

〖Fuente〗Pei Chuan de la dinastía Tang, "Zhou Han": "Debido a que los bárbaros vendían esclavos, tenían catorce o quince años y su apariencia se consideraba muy inteligente. Eran buenos. al hablar y entrar al agua, como si estuvieran caminando sobre un terreno llano."

〖Ejemplo〗 Uno de los más valientes se llamaba Xu Xiang. Era bajo y fuerte, con una fuerza física extraordinaria. Podía saltar sobre montañas y ríos, ~. ★Capítulo 33 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing