La diferencia entre Liang Shanbo y Liang Shanbo

La diferencia entre Liangshanbo y Liangshanbo es que Liangshanbo es el nombre de una persona, mientras que Liangshanbo es el nombre de un lugar. Liang Shanbo es un nombre personal, Liang Shanbo en Liang Zhuli. Liangshanbo es el nombre del lugar, que es la aldea acuática de Liangshanbo en Water Margin. La palabra "Bo" proviene de agua y su significado original es estacionar un barco. Liangshanbo ahora se llama lago Dongping en Shandong. Mucha gente en Internet escribe Liang Shanbo como Liang Shanbo, lo cual es un error tipográfico obvio.