Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa quitar la muela y matar al burro?

¿Qué significa quitar la muela y matar al burro?

Después de moler algo, descarga el burro y mátalo.

Descargar el molino y matar al burro, modismo chino cuyo pinyin es xièmòshālǘ. Es una metáfora de echar a las personas que han hecho algo por ti.

Descargar el molino y matar al burro significa que después de moler algo, descargar el burro y matarlo. Es una metáfora de echar a las personas que han hecho algo por ti. De "Wolf Smoke" de Liu Shaotang: "Me temo que después de regresar al ejército y conquistar el condado de Pingshui, tendrá que matar al burro".