Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - Explicación de luchar lado a lado

Explicación de luchar lado a lado

Cooperar estrechamente y luchar juntos. Es una metáfora de unirse y cooperar para completar juntos una determinada tarea.

Ejemplos idiomáticos: Nosotros

Antónimos de luchar lado a lado: con una sola mano, un arma, un caballo. Es una metáfora de correr riesgos solo y correr hacia la meta. También se refiere a una persona que escapa de un cerco sin ayuda y vence el poder de un tigre. ——Cinco Dinastías de Chu·

Gramática idiomática: como predicado se refiere a la finalización de una determinada tarea

Traducción al inglés: luchar codo con codo

Traducción japonesa: hombro y べて戦う