¿Qué significa Xiaokai en el dialecto de Shanghai?

Jóvenes ricos.

La palabra "xiaokai" en shanghainés se utiliza para describir a los jóvenes, especialmente aquellos que han obtenido riqueza a través de antecedentes familiares u otros ingresos no derivados del trabajo. Estas personas tienen altos ingresos y estilos de vida lujosos. El término "xiaokai" se utiliza a veces con cierta ironía en los círculos sociales de Shanghai, dando a entender que estas personas dependen de las condiciones familiares u otros medios no laborales para obtener riqueza, en lugar de lograr el éxito mediante su propio esfuerzo y trabajo.