Cómo decir en inglés que no sea...

Excepto por; aparte de

Sin mencionar; no hace falta decirlo

Sin mencionar además..además de..también; ..a un lado Qué significa:

adv. al lado; dejar, dejar de lado

n. >Lo menciono sólo como un comentario aparte.

Lo menciono sólo de pasada. Este es seguramente un aparte del autor.

Esto seguramente es un aparte del autor.

Esto es, por supuesto, un aparte del autor. Dejaron a un lado sus herramientas para descansar.

Dejaron a un lado sus herramientas para descansar.

Dejaron a un lado sus herramientas para descansar. Por favor, abre la cortina a un lado.

Por favor, abre la cortina a un lado.

Por favor, abre la cortina a un lado. Dejó a un lado la ropa vieja.

Dejó a un lado la ropa vieja.