Les ruego que un maestro traduzca "Boomerang", se lo agradecería mucho.

Boomerang /?bu?m?r?; ˋbum?r?/

1. Cuando se usa como sustantivo, significa: boomerang, boomerang (un dardo de madera indígena australiano, Tiene una forma plana y curva, y después de ser lanzado, puede volar de regreso a su lugar original si falla un objeto.

La metáfora significa: palabras y hechos que recogen las consecuencias de las propias acciones. : [atributivo] un efecto boomerang trae las propias consecuencias.

p>

2. Cuando se usa como verbo, significa: cosechar las consecuencias: su intento de desacreditar; su oponente hizo un boomerang (contra él) cuando fue acusado de difamación. Intentó desacreditar a su oponente hizo un boomerang (contra él) cuando fue acusado de difamación.