¿Qué se puede sustituir por palabras engañosas?

Difícil se puede sustituir por palabras como "difícil" y "problemático".

espina: espina jí del árbol de azufaifa, con muchas espinas en el tallo; generalmente se refiere a plántulas espinosas: espinas. Difícil (lo que significa que algo es difícil de manejar). Espinas. Agujas espinosas. Espina en forma de aguja: corteza espinosa;

Mano: mano shǒu El extremo frontal del miembro superior donde una persona utiliza herramientas: la palma de la mano. Difícil (describe cosas que son difíciles de manejar, como espinas que pinchan la mano).

Tricky (jíshǒu) (1) pincha la mano, pica la mano (2) metáforas de que las cosas son difíciles de manejar.