¿Qué significa "elefantes voladores cruzando el río aplastando carros y caballos"?

"Fei xiang guo he ping che ma" (fei xiang guo he ping che ma) significa jugar al azar y no seguir las reglas.

En el ajedrez, la función principal del elefante (biang) es defender y proteger a su comandante (general). Su método de movimiento consiste en mover dos cuadrados en diagonal a la vez, comúnmente conocido como "Xiang Feitian".

El rango de actividades del Xiang (Elefante) se limita a su propia posición dentro del límite del río. No puede cruzar el río, y si hay una pieza de ajedrez en el centro del campo, sigue adelante. , no puede moverse. Esto se conoce comúnmente como "bloquear el ojo del elefante".

Materiales de referencia

360 Q&A.360 Q&A [citado el 14-1-2018]