¿Qué significa para un médico comprar un burro?

Pinyin:

bó shì mǎi lǘ

Explicación:

Doctor: nombre oficial en la antigüedad. El médico compró un burro y redactó tres contratos sin la palabra "burro". La escritura sarcástica es larga y extensa, pero no entiende el punto.

Fuente:

Yan Zhitui, dinastía Qi del Norte, "Instrucciones de la familia Yan: Fomente el aprendizaje": "El proverbio de Yexia dice: Cuando un médico compra un burro, el cupón del libro contiene tres piezas de papel, pero no tiene la palabra burro."

Ejemplo: