Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa Ningwei Yushui? ¿Qué significa Ningwei Yushui?
¿Qué significa Ningwei Yushui? ¿Qué significa Ningwei Yushui?
1. Preferiría que se rompiera el jade.
2. Es un modismo que dice que prefiero ser un trozo de jade que una teja. Significa que es mejor hacer jade y romperse que hacer loza y conservarla. Es una metáfora de que uno preferiría sacrificarse por una causa justa que perder la integridad y vivir de una manera innoble. Del "Libro del Qi del Norte: Biografía de Yuan Jing'an".
3. Fuente: "Libro del Qi del Norte: Biografía de Yuan Jing'an": "¿Cómo podemos abandonar nuestra secta y expulsar a otros apellidos? Un hombre preferiría romper el jade en pedazos antes que destruirlo. completamente."