Más allá del reconocimiento significa ¿Qué significa la palabra más allá del reconocimiento?

1. Estar más allá del reconocimiento, un modismo chino, pronunciado como miàn mù quán fēi, significa que la cara ha cambiado completamente de lo que era antes, y también describe que las cosas han cambiado mucho. Mayormente despectivo.

2. Sinónimos: adoptar una nueva apariencia, cambiar cosas y personas, cambiar la apariencia.

3. La fuente del modismo: Pu Songling de la dinastía Qing, "Historias extrañas de un estudio chino · Lu Pian": "La sirvienta se sorprendió cuando vio la sangre en el desastre. Cuando se lavó las manos, el agua de la palangana estaba completamente roja. Cuando levantó la cabeza, su rostro estaba más allá del reconocimiento y estaba extremadamente horrorizada”