Pregúntale a Du Niang, ¿qué significa?

En Taizhou, Zhejiang, Du Niang significa "niña", que es la misma pronunciación norteña de "niña". Corresponde a "xilao" (xi tiene un tono lao y el cuarto tono) o "glaisheng" (posterior) (yo tiene tres tonos y sang tiene dos tonos Glaze: el tercer tono de la palabra, (niño).

A una mujer se le llama "Du Niang" antes de casarse, y a una joven se le puede llamar "Xiao Du Niang". Cuando te casas, te llaman la "novia de la casa". Después del matrimonio, la llaman "invitada". En Wenling, a las mujeres de cuarenta o cincuenta años generalmente se les llama "niñas mayores". A los treintañeros se les llama "niños nuevos y viejos".