¿Qué significa "hacer grandes cosas sin fijarse en el más mínimo detalle, y no dudar en ceder con grandes regalos"?

Una gran empresa no se preocupa por los detalles, y una gran cortesía no duda en hacer pequeñas concesiones.

Significado:

Traducción 1: Puedes hacer grandes cosas sin considerar los detalles, y puedes dar grandes regalos sin evitar pequeñas culpas.

Traducción 2: No te ciñas a los pequeños detalles al hacer cosas grandes, ten una gran etiqueta y no evites las pequeñas críticas.

De: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu".