¿Qué significa cuando el verbo italiano se convierte en mene?

Eso es todo. La palabra andare significa ir. También hay una palabra llamada andarsene, que significa irse. El prototipo es andare y se cambian con la persona, y las siguientes palabras. ne permanece sin cambios, hay algunas palabras similares en italiano, por lo que los cambios de esta palabra deberían ser me ne vado, te ne vai, se ne va, etc., pero en la oración que diste, andando es la forma del adverbio, Just hang el pronombre después del verbo secundario, que es andandomene. Espero que lo entiendas.