Quiero darte algunos colores para que veas qué significan.

Significa que la otra parte va a contraatacar o utilizará algún medio para resistir. "Darte un poco de color para que veas" es hacerte saber mi "enfado" y mi "poder", que se refiere a mi propia complexión. En lugar del cambio en el rostro de la persona golpeada. El "color" en la antigüedad es diferente del actual. "Color" se refiere al rostro, por ejemplo, "una persona hermosa significa una mala vida". "Color" en un sentido estricto se refiere al "rostro" de una persona. En la comunicación diaria, "color" significa ira, que puede extenderse a "medio", "poderoso", etc. Así que mostrarte los colores es hacerte conocer mis métodos y probar mi poder.