Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa estar listo para moverse? ¿Qué significa estar listo para moverse?
¿Qué significa estar listo para moverse? ¿Qué significa estar listo para moverse?
1. Listo para moverse, modismo chino, pinyin es chǔn chǔn yù dòng. Estúpido: La forma en que los insectos se retuercen y se arrastran. Es una metáfora del enemigo que se prepara para atacar o de los malos que conspiran para causar problemas.
2. Análisis idiomático
Los sinónimos están ansiosos por probar.
El antónimo es quedarse quieto y perder toda esperanza.
3. El origen del modismo
"Yiyuan Jurong Water Vein" de Liu Jingshu de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "Se desenterró una cosa negra, sin cabeza ni cola , con forma de cientos de dendrobiums. El barco (se refiere a un barco) mide decenas de pies de largo y se mueve rápidamente."