No sirve de nada extrañarnos, ¿qué significa arrepentirnos de habernos conocido en primer lugar?

Es inútil extrañarnos y, en primer lugar, lamento habernos conocido. Proviene de "Recordando la juventud: la temporada de las flores voladoras" de Zhu Yizun, escrito por Zhu Yizun en la dinastía Qing. Significa que, dado que hoy es inútil extrañarnos, lamento no habernos conocido en primer lugar.

¿Cómo es posible que un mal de amores inútil y deseos personales inútiles te llamen de nuevo hacia mí? Si hubiera sabido esto, ¿por qué te conocí y llegué a conocerte en primer lugar?