¿Por qué fueron enterrados Shen Congwen y Wang Zengqi?
En la historia de la literatura china del siglo XX, la reputación de Shen Congwen puede haber tenido la mayor cantidad de altibajos. En las décadas de 1930 y 1940, fue el líder del mundo literario del norte. A finales de la década de 1940, Shen Congwen se retiró del mundo literario y estuvo enterrado en el polvo durante mucho tiempo, principalmente porque Guo Moruo fue criticado como un "escritor rosa". Desde la década de 1980, la reputación de Shen Congwen se ha disparado y ha sido elogiado como un "maestro". Es posible que la gente sepa algo sobre el ascenso y la caída de la fama de Shen Congwen, pero es posible que no se conozcan los detalles específicos. El autor clasifica algunos detalles importantes de los cambios en la evaluación de Shen Congwen durante los últimos 70 años para beneficio de los lectores.
Primero, retirarse del mundo literario
El artículo de Guo Moruo "Rechazar la literatura y el arte reaccionarios", que tuvo una gran influencia en el destino de Shen Congwen, se publicó en el primer número de la "Serie de arte y literatura sobre la guerra antijaponesa" publicada en Hong Kong en 1948. El artículo lo acusaba de ser un "escritor rosa" que se especializa en pornografía decadente, con "intenciones mal intencionadas de confundir a los lectores y suavizar el ánimo de lucha de la gente". También decía que Shen Congwen era "conscientemente activo como un reaccionario". Al mismo tiempo, la Serie de Literatura sobre la Guerra Antijaponesa también publicó "Una breve reseña de la mansión Xiong de Shen Congwen" de Feng Naichao. "The Bear Mansion" de Shen Congwen se publicó en "Chinese Weekly". Shen Congwen y Xiong Xiling, el primer primer ministro de la República de China, son vecinos del pueblo y parientes lejanos. El artículo de Feng Naichao decía que Shen Congwen elogió la antigua residencia de Xiong Xiling y lo elogió por su "carácter simple, amplia compasión y previsión". Este fue un tributo a la clase terrateniente y reflejó la "tradición de parásitos y mendigos en la literatura china". ". Los dos artículos, especialmente el artículo de Guo Moruo, fueron como una bomba sobre la representación de clase de Shen Congwen y le dieron un duro golpe a Shen Congwen, quien era ambicioso y estaba planeando un gran plan de escritura. A principios de 1949, se colgaron lemas en el campus de la Universidad de Pekín: "Abajo la Escuela Crescent, la Escuela de Críticos Modernos y la Tercera Línea de Shen Congwen". Durante un período crítico de transición histórica, Shen Congwen no se suicidó ni abandonó el mundo literario debido a los lemas impresionantes de sus artículos y al miedo a sus antecedentes.
De hecho, la cruzada de Feng Naichao de Guo Moruo contra Shen Congwen fue sólo el pináculo de la crítica de izquierda. Desde entonces, han aparecido con frecuencia en los periódicos críticas similares contra Shen Congwen. Los críticos utilizan la teoría de la lucha de clases y la tipicidad para comprender sus obras, como "Reaparición de historias - Comentario sobre la "Pequeña escena bajo la luna" de Shen Congwen (1934), "Crítica de las obras de Shen Congwen" de He Yubo (1936). "(Tu vida) (65438) En las décadas de 1930 y 1940, Shen Congwen fue criticado por críticos de izquierda por controversias literarias y artísticas como la "Controversia de la escuela de Beijing" y la "Controversia de la escuela de Shanghai". Durante su estancia en el suroeste La Universidad Asociada, Shen Congwen, realizó nuevas innovaciones en la creación. Discovery también recibió su parte de críticas. Después de la fundación de la Nueva China, la Nueva Literatura se convirtió gradualmente en un tema enorme. En el "Borrador de la historia de la nueva literatura china" de Yao Yao (1954), "Una breve historia de la nueva literatura china" de Ding Yi (1955) y el "Borrador preliminar de la historia de la nueva literatura china" de Liu Shousong (1956), Shen Congwen "lo acompañó" en una imagen negativa que les consiguió. Los comentaristas desarrollaron y sistematizaron las opiniones dominantes de los críticos de izquierda. A medida que la situación política se volvió cada vez más grave, Shen Congwen, como escritor moderno "atrasado" o incluso "reaccionario", finalmente desapareció de la historia literaria "pura".
En segundo lugar, volver a llamar la atención
Shen Congwen creó una gran cantidad de obras a lo largo de su vida. Se acaba de publicar "Las obras completas de Shen Congwen", con 32 volúmenes y más de 654,38 millones de palabras. Es un milagro que China haya producido escritores así en el siglo XX. Su elevada condición no puede ser borrada por el abuso, la calumnia o la indiferencia.
La evaluación positiva del estatus literario de Shen Congwen se remonta a la década de 1930, que apareció al mismo tiempo que la crítica de izquierda. Aunque Lu Xun había entendido mal a Shen Congwen en sus primeros días, no aceptó las obras de Shen Congwen cuando compiló dos novelas de la "Serie de Nueva Literatura China". Pero según el recuerdo de Snow, Lu Xun mencionó el nombre de Shen Congwen cuando habló con él y le preguntó quién era el mejor escritor de China en la actualidad. Esto demuestra que las opiniones de Lu Xun sobre Shen Congwen cambiaron más tarde. Otros dos gigantes literarios, Zhou Zuoren y Lao She, mencionaron la autobiografía de Shen Congwen en respuesta a una pregunta de un diario en 1934. Estas evaluaciones y actitudes positivas hacia Shen Congwen contienen algunos elementos de evaluación académica y tienen un importante valor de referencia.
Además, en el artículo "Sobre Shen Congwen" (1934), Su clasificó y comparó las obras de Shen Congwen, tratando de establecer su posición única en el mundo literario y resumir el significado cultural e ideológico de sus obras. Liu Xiwei intentó refinar las características estéticas de la creación de Shen Congwen en "Border Town and Eight Horses" (1935). Su descubrimiento y comentarios sobre la poesía y la belleza de "Border Town" y "Eight Horses" dan a la gente una sensación refrescante. Pero, en general, las críticas positivas anteriores a 1949 fueron dispersas y emotivas.
Desde finales de los 70 hasta mediados de los 80, al comienzo de la restauración del caos, Shen Congwen volvió a ser tomado en serio después de un largo período de silencio. La evaluación de Shen Congwen durante este período fue obviamente controvertida: los investigadores de vanguardia, inspirados por la pasión, exigieron una reevaluación de Shen Congwen; los conservadores, por el deseo de salvaguardar la tradición, se negaron a aceptar "herejías" como Shen Congwen; El conflicto entre las dos tendencias ha dado lugar a muchos acontecimientos, como "Ye Pin and Revolution" de Ding Ling en 1980, y "Sobre el estado histórico de los logros literarios del camarada Shen Congwen serán reevaluados" de Zhu Guangqian en 1983, que desencadenaron discusiones. Como resultado del debate, la comprensión de Shen Congwen volvió gradualmente al nivel del sentido común y la racionalidad. A medida que la reputación de Shen Congwen crecía, era conocido por su cautela y su naturaleza reservada, como Tang? "Una breve historia de la literatura china moderna" (1984) también absorbió a Shen Congwen, dándole un lugar en la tradición literaria del 4 de mayo. A partir de entonces, Shen Congwen dejó de ser un área restringida para la investigación.
Durante la pausa académica en China continental en las décadas de 1960 y 1970, la investigación de Shen Congwen en Hong Kong y en el extranjero fue impulsada por académicos como Wang Runhua, Sima Changfeng y Xia Zhiqing. En la década de 1980, un grupo de académicos extranjeros representados por Wang Zhi, Jin Zhi, etc. llevaron a cabo una investigación más profunda, creativa e imaginativa sobre Shen Congwen. A medida que sus obras se difundieron en el continente, su investigación sobre la cultura y la historia regionales en las obras de Shen Congwen, así como su investigación sobre la connotación de los personajes y la modernidad de las formas estilísticas, han inspirado enormemente a los estudiosos del continente. Además, la investigación sobre Shen Congwen en Japón también ha logrado resultados fructíferos en la recopilación de materiales de referencia y la investigación física. Desde mediados de la década de 1980, la investigación china sobre Shen Congwen se ha desarrollado en profundidad y amplitud, y ha logrado logros sobresalientes. Estos estudios incluyen principalmente la relación de Shen Congwen con la cultura tradicional china y la cultura occidental, así como la compleja relación con la cultura regional occidental de Hunan en la Nueva Tradición Literaria del 4 de Mayo, la Literatura Escolar de Beijing y la Literatura Nativa: la modernización de Shen Congwen; pensamiento, personajes y método narrativo Investigación sexual: la ficcionalidad, la autosuficiencia y la determinación del mundo Xiangxi y el mundo urbano en el texto, así como la interdependencia, investigación sobre el estilo y el lenguaje de la novela, las ganancias y pérdidas de Los posteriores experimentos artísticos de Shen Congwen, las investigaciones sobre psicología creativa, etc. Los ricos resultados de la investigación de académicos nacionales y extranjeros han hecho los preparativos académicos necesarios para el estatus de Shen Congwen en la historia literaria a finales de los años 1990.
En tercer lugar, nuevos asientos
Debido a la ola de revalorización de los escritores modernos a finales de los 80 y al especial momento histórico de finales de siglo, se produjo un fenómeno académico único—— Escritor Nació el ranking.
En la historia de la literatura, Jin fue la primera persona en darle a Shen Congwen un estatus claro y elevado. Escribió en la introducción a "La biografía de Shen Congwen" (versión china de Shishi Publishing House, 0 de julio de 19965438): "En Occidente, la mayoría de los lectores más leales de Shen Congwen son eruditos. Todos creen que Shen Congwen es uno "Una de las pocas grandes figuras en la historia de la literatura china moderna. Algunas personas también dicen que si Lu Xun es el maestro, entonces Shen Congwen puede estar detrás ", Jin reflejó la opinión común de los sinólogos occidentales, incluido él mismo. . Las palabras "pequeño" y "grande" en este pasaje, así como la yuxtaposición con Lu Xun, son muy elogiadas.
En 65438-0994, la Editorial Hainan publicó la "Biblioteca maestra de literatura china del siglo XX" de Wang Yichuan (dividida en cuatro volúmenes de novelas, poesía, prosa y teatro). Esta biblioteca lleva el nombre de "Maestros literarios" y su volumen de novelas incluye las obras de nueve novelistas, entre ellos Lu Xun, Shen Congwen, Ba Jin, Jin Yong y Lao She. Sin embargo, Mao Dun fue excluido, lo que generó fuertes repercusiones. En el ranking de novelistas de la biblioteca, Shen Congwen ocupó el segundo lugar.
El editor proporciona una razón convincente para que Shen Congwen obtuviera tal estatus: "Recreó la poesía clásica china con la ayuda de las costumbres fronterizas del oeste de Hunan"; además, el título de "maestro" utilizado frecuentemente por Shen Congwen en; Los últimos años también comenzaron desde aquí.
Del 65438 al 0995, Qian Liqun y Wu Xiaodong publicaron una lista de los siete mejores escritores modernos. Escribieron en el artículo "Separación y retorno", el concepto de escritura del libro ilustrado "Historia literaria china" (siglo XX) (incluido "Investigación de la teoría literaria", número 1 de 1995): "Bajo el gobierno del Sr. Lu Xun, dimos The Los siguientes seis escritores tienen una evaluación más alta y un estatus más importante en la historia literaria, a saber, Lao She y Shen Congwen ocuparon el tercer lugar entre todos los escritores modernos.
En junio de 1999, "Asia Weekly" anunció "Las 100 mejores novelas chinas de la literatura". "El siglo XX" clasifica las novelas escritas en chino en todo el mundo durante el siglo XX y selecciona las 100 mejores obras. En la selección de este ranking participaron eruditos y escritores famosos nacionales y extranjeros, como Yu, Wang Meng, etc. En este ranking, la novela "The Scream" de Lu Xun ocupa el primer lugar y la novela "Border Town" de Shen Congwen ocupa el segundo lugar. Pero si se cuentan las novelas individuales, "Border Town" es la primera.
Estas clasificaciones se producen al final. del siglo XX, se centra en el escritor Shen Congwen, el novelista Shen Congwen y las novelas individuales de Shen Congwen. Aunque el alcance es diferente, todos son entre dos y tres escritores de principios de siglo olvidados por los lectores o abandonados por los historiadores. Shen Congwen fue uno de los escritores más destacados de la década de 1930. Al ver este cambio, la gente no puede evitar sentirse triste.
Ya a mediados de la década de 1930, Shen Congwen escribió: "... Para ser justos, soy mejor que algunos de los llamados escritores hoy en día. Mi trabajo irá más allá. Mis obras durarán más que estas personas. No pude negarme. "Efectivamente, las obras de Shen Congwen han resistido la prueba de los tiempos y se han convertido en clásicos, y la predicción de Shen Congwen se ha hecho realidad.
Selección de manuscritos: Zhao Xiaolei Fuente: China Reading News Autor: Liu Hongtao