Por favor, dele a Obama un discurso en la ceremonia de inauguración de escuelas primarias y secundarias en Estados Unidos

Arlington, Virginia

¡Hola a todos! ¿Cómo estás el primer día de clases? Hoy estoy con los estudiantes de Wakefield High School en Arlington, Virginia. Los estudiantes de todo Estados Unidos, desde el jardín de infantes hasta los estudiantes del último año de secundaria, están encendiendo sus radios para escuchar nuestras voces. Estoy muy feliz de que todos puedan unirse a nosotros hoy.

Para muchos estudiantes, hoy es su primer día de clases. Para aquellos de ustedes que están en el jardín de infantes o acaban de ingresar a la escuela intermedia o secundaria, hoy es su primer día en su nueva escuela. Es comprensible que te sientas un poco nervioso. Y algunos estudiantes de último año de secundaria pueden estar muy felices, porque para ellos se graduarán en un año más. No importa en qué grado estés, probablemente todavía sueñes despierto con lo maravilloso que sería si las vacaciones de verano aún no hubieran terminado para poder dormir más por la mañana.

Siento lo mismo. Cuando era joven, mi madre y yo vivimos en Indonesia durante unos años. En ese momento, mi madre no tenía dinero para enviarme a una escuela que aceptara niños estadounidenses. Entonces decidió darme clases particulares en casa. Todos los lunes a viernes empieza a darme conferencias a las 4:30 de la mañana.

De hecho, no lo recuerdo tan temprano. Me quedé dormido varias veces en la mesa de la cocina. Pero cuando sólo quiero quejarme, mi madre me mira con cariño y me dice: "Hijo, estoy seguro de que entiendes por qué me levanté tan temprano". Para mí, esto no es tan feliz como participar en un picnic. "

Sé que te estás adaptando a la vida después de volver a la escuela. Estoy aquí hoy porque tengo algo importante de qué hablarte. De lo que quiero hablarte hoy es de tu educación y comprensión. del nuevo año escolar. Tus expectativas.

He dado muchos discursos sobre educación, y he hablado muchas veces sobre responsabilidades, incluida la responsabilidad de los maestros de inspirar a los estudiantes y supervisar el aprendizaje de los estudiantes; de los padres para garantizar la asistencia y asistencia de los estudiantes. Para completar la tarea, los padres deben asegurarse de que nuestros estudiantes no pierdan el tiempo mirando televisión.

También he hablado muchas veces de la responsabilidad del gobierno. estándares más altos para apoyar el trabajo de directores y maestros para hacer la vida más fácil. Los estudiantes en algunas áreas pobres también pueden disfrutar de las oportunidades que merecen de ir a la escuela.

Lo que quiero decir hoy es que estamos entusiasmados. Maestros, padres totalmente cooperativos y las mejores escuelas del mundo, pero si Nuestros estudiantes, si no cumplen con sus responsabilidades, entonces las ventajas anteriores no tendrán ningún efecto. Si no van a la escuela, no escuchen. a los profesores, no escuchen a los padres, abuelos y otros adultos, nuestra educación fracasará. Es difícil tener éxito.

Este es el tema de mi discurso de hoy: cada uno de ustedes tiene su propia responsabilidad. educación.

Cada uno de ustedes tiene sus propias fortalezas. Puede contribuir a la sociedad. Su responsabilidad es descubrir sus fortalezas y sus calificaciones académicas son su mejor piedra de toque. libro o publicar un artículo en un periódico, pero primero tienes que escribir un ensayo en la clase de inglés; de lo contrario, es posible que nunca sepas que tienes este talento, tal vez puedas convertirte en inventor y crear una nueva generación de iPhones o un nuevo medicamento; vacuna, pero primero tienes que terminarla. Un proyecto en una clase de ciencias, de lo contrario no conocerás tu creatividad. Tal vez puedas ser alcalde, senador o juez de la Corte Suprema, pero tienes que unirte a una organización estudiantil o. un equipo de debate para descubrir de qué eres capaz en este área.

No importa lo que quieras hacer en el futuro, te garantizo que lo lograrás a través de la educación. ¿Quieres ser médico? , ¿un maestro, una enfermera, un arquitecto, un abogado o un soldado? Debe tener una buena formación académica. No puede esperar que pueda abandonar la escuela y volver a casa mañana y encontrar un trabajo satisfactorio. , capacítese y estudie para lograr estos objetivos. Sus esfuerzos no solo son importantes para su propia vida y su futuro, sino que también determinan el desarrollo futuro de este país. Los conocimientos y habilidades que aprende en la escuela hoy son cruciales para que nuestro país enfrente los desafíos. del futuro.

El conocimiento y las habilidades para resolver problemas que aprendes en las clases de ciencias y matemáticas se pueden aplicar al tratamiento de enfermedades como el cáncer y el SIDA, y se pueden utilizar para desarrollar nuevas tecnologías energéticas para proteger nuestro medio ambiente; están en la historia Los conocimientos y las habilidades de pensamiento crítico desarrollados en los estudios sociales se pueden utilizar para salvar a los pobres y las personas sin hogar, eliminar la pobreza y la discriminación y hacer que nuestro país sea más equitativo y libre. La innovación y la sabiduría que se obtienen a través del aprendizaje en el aula ayudarán; usted inicia una nueva empresa en el futuro, creando así nuevos puestos de trabajo y estimulando nuestra economía.

Necesitamos que cada uno de vosotros desarrolle vuestras capacidades, destrezas y talentos para que podáis ayudarnos a resolver nuestros problemas más difíciles. Por el contrario, si no lo haces, si abandonas la escuela, entonces no sólo estás eludiendo tus propias responsabilidades sino también las responsabilidades del país.

Soy muy consciente de que sacar buenas notas en la escuela no es fácil. Algunos de sus estudiantes han tenido que enfrentar desafíos en sus vidas, por lo que le resulta difícil concentrarse en sus estudios.

Tengo experiencia personal. Mi padre me dejó cuando yo tenía dos años. Fui criado solo por mi madre. A menudo se encontraba en un dilema porque tenía que pagar facturas. Sólo envidio lo que tienen otros niños de mi misma edad, por eso a menudo extraño a mi padre. A menudo me siento solo y siento que no encajo en esta sociedad.

A menudo se distrae y no se concentra lo suficiente en los estudios. Hizo muchas cosas deshonrosas, se metió en muchos problemas y se extravió en la vida.

Pero tuve la suerte de aprovechar muchas oportunidades para remediarlo. Esto me dio la oportunidad de asistir a la universidad, a la facultad de derecho y, en última instancia, lograr mi sueño. Mi amada, nuestra Primera Dama Michelle Obama, ha tenido una experiencia similar. Ninguno de sus padres fue a la universidad y su familia no era acomodada. Pero gracias a sus esfuerzos y al arduo trabajo de Michelle, ella ingresó a una de las mejores universidades del país.

Algunos de ustedes tal vez no tengan tal ventaja; tal vez no haya un adulto que pueda brindarles apoyo material y espiritual en su vida; tal vez su familia acaba de perder su trabajo y su vida es insostenible; vivir en un vecindario te hace sentir inseguro y tus amigos te siguen obligando a hacer cosas que sabes que son malas.

Pero al final, tu entorno de vida, tus antecedentes familiares, tu riqueza y tu estado de vida no pueden ser una excusa para no hacer tu tarea y progresar. Esto no te excusa de responderle a tu maestro y faltar a la escuela. No hay razón para no estudiar mucho.

Tu situación actual no puede determinar en qué tipo de persona te convertirás eventualmente, y nadie puede determinar tu destino. En Estados Unidos, uno controla su propio destino y su futuro depende de su propia escritura.

Esto es lo que todos los jóvenes estadounidenses como usted están haciendo: escribir su propio futuro.

Hay un joven llamado Jazmín Pérez. Ella es de Roma, Texas. Jazmin no hablaba inglés cuando comenzó la escuela. Casi nadie en su ciudad natal fue a la universidad, ni siquiera sus padres. Pero estudió mucho, obtuvo excelentes calificaciones y ganó una beca para la Universidad de Brown. Actualmente está matriculado en la escuela de posgrado de la Universidad de Brown, con especialización en salud pública y en camino a obtener un doctorado.

También hay un joven de Los Latos, California llamado Anthony Schultz. Ha estado luchando contra un tumor cerebral desde que tenía tres años. Durante este tiempo, tuvo que soportar el dolor de varios tratamientos y cirugías, una de las cuales afectó su memoria y lo obligó a dedicar mucho tiempo extra a completar sus tareas. Sin embargo, sorprendentemente sus calificaciones nunca bajaron y fue admitido en la universidad este otoño.

El último joven que quiero mencionar es de mi ciudad natal de Chicago, Illinois. Su nombre es Chantel Steve. A menudo la trasladaban a diferentes orfanatos y vivía en barrios extremadamente difíciles y peligrosos. Sin embargo, siempre intentó encontrar trabajo en el centro de salud local y también creó un proyecto benéfico para evitar que los jóvenes formaran pandillas y no hicieran nada. Este año, acaba de graduarse de la escuela secundaria con honores y entró a la universidad.

Jazmin, Andoni, Chantel no son diferentes a ti. Ellos enfrentan los desafíos de la vida todos los días al igual que usted. Pero nunca se dan por vencidos. Eligen asumir la responsabilidad de su educación y establecer metas para sus vidas. Espero que todos ustedes hagan lo mismo.

Por eso hoy te hago un llamado a que te fijes tus propios objetivos educativos y hagas lo mejor que puedas para alcanzarlos. Tus objetivos pueden ser tan simples como completar tu tarea a tiempo, escuchar atentamente en clase y reservar tiempo para leer todos los días. Tal vez decidas participar en actividades extracurriculares o ser voluntario en la comunidad; tal vez decidas ayudar a los niños que son acosados ​​por sus experiencias de vida y su apariencia, porque creemos que todos los niños merecen un ambiente de aprendizaje seguro; tú mismo, de esta manera podrás concentrarte más en tus estudios. Así que espero que se laven las manos con frecuencia y se queden en casa cuando no se sientan bien para evitar contraer influenza A.

No importa lo que decidas hacer, espero que hagas lo mejor que puedas y te dediques a trabajar y estudiar.

A veces, a partir de la televisión, llegas a la conclusión de que puedes volverte rico y exitoso sin estudiar mucho. Entiendes que las claves del éxito incluyen la música rap, los juegos de baloncesto o los reality shows, y cuando llega la oportunidad, no estás preparado para nada.

La verdad es que el éxito no es fácil. Quizás no te gusten todas las clases ni todos los profesores. Tu tarea parece no tener nada que ver con tu vida actual. Cuando haces algo por primera vez, no siempre lo logras de inmediato. Nada de esto es un problema. Algunas personas muy exitosas en este mundo han experimentado muchos fracasos. Harry Potter, escrito por J.K. Rowling, fue rechazado 12 veces antes de ser finalmente publicado. Miguel. 6.1 Michael Jordan fue excluido del equipo de baloncesto de su escuela secundaria. A lo largo de su carrera, perdió cientos de partidos y miles de oportunidades de gol. Una vez dijo: "Tengo éxito porque he fracasado muchas veces en mi vida".

La razón por la que estas personas tienen éxito es porque saben que el fracaso no los puede derrotar y que sólo pueden aprender del fracaso. , para que muestres un lado diferente la próxima vez que lo intentes. Si te metes en problemas, no es porque seas un alborotador, significa que tienes que trabajar más duro si tus calificaciones no son las que deseas, no significa que seas estúpido, solo significa que necesitas estudiar; más difícil.

Nadie nace bueno para nada. Tienes que practicar mucho y practicar para llegar a ser competente. Cuando participas por primera vez en un deporte nuevo, no puedes desempeñarte bien de inmediato; cuando cantas por primera vez, no puedes cantar bien todas las notas a la vez. Necesitas practicar una y otra vez. Lo mismo ocurre con los deberes. Es necesario calcular repetidamente para resolver correctamente un problema matemático, es necesario leer repetidamente para comprender la esencia del artículo y es necesario revisar el documento repetidamente al enviarlo.

No tengas miedo de hacer preguntas. Cuando necesites ayuda, habla. Pido ayuda a los demás todos los días, lo cual no es un signo de debilidad, sino un signo de fortaleza. Demuestra que tienes el coraje de admitir lo que no sabes y aprender cosas nuevas. Encuentra un adulto en quien puedas confiar, que podría ser un padre, un abuelo, un maestro, un entrenador o un consejero, y pídele ayuda para que puedas alcanzar las metas que te propongas.

Cuando estés luchando, cuando estés deprimido, cuando sientas que nadie tiene esperanzas para ti, no debes rendirte. Si te rindes, renuncias a lo que este país espera de ti.

En la historia estadounidense, nadie jamás ha dado marcha atrás ante las dificultades. Ante las dificultades, el pueblo estadounidense ha seguido avanzando, perseverando, trabajando y estudiando mucho porque ama a este país.

En la historia estadounidense, hace 250 años, esos estudiantes estaban sentados aquí como tú. Lanzaron la revolución nacional y establecieron este país. Hace setenta y cinco años, esos estudiantes estaban sentados aquí como usted. Superaron la Gran Depresión y ganaron la Guerra Mundial. Trabajaron incansablemente por los derechos civiles y pusieron un astronauta en la luna. Hace veinte años, esos estudiantes estaban sentados aquí como tú. Fundaron Google, Twitter y Facebook y cambiaron la forma en que la gente se comunica.

Entonces quiero preguntarte ¿cuál será tu aporte al país? ¿Qué problema estás trabajando para resolver? ¿Qué encontrarás? ¿Qué puede decir un presidente cuando habla de su contribución a este país dentro de 20, 50 o 100 años?

Tu familia, tus profesores y yo haremos todo lo posible para asegurar tu educación para que puedas responder estas preguntas.

Haré todo lo posible para proporcionarles aulas, libros, equipos y computadoras, y ustedes también deberán asumir las responsabilidades correspondientes. Espero que estudies mucho este año y hagas lo mejor que puedas en todos los aspectos. Espero escuchar grandes cosas que te suceden. No nos decepciones, no decepciones a tu familia, no decepciones al país ni a ti mismo. Haz que cada uno de nosotros esté orgulloso de ti. Creo que puedes hacerlo.

Gracias. Dios los bendiga y Dios bendiga a Estados Unidos.