Shenzhen Oxford Edition Inglés Clase 1 Lección 1 Texto MEMORIA Traducción

Memoria

Joyce quiere escribir un artículo sobre la memoria para el periódico escolar. Ella y su editor acordaron escribir un breve artículo sobre el tema.

Arthur

Sé que tenemos una memoria a corto plazo y una memoria a largo plazo. A medida que envejecemos, nuestra memoria a corto plazo empeora, pero todavía podemos recordar cosas de hace mucho tiempo.

Mi abuelo me contó un chiste. Dijo: 'Cuando te haces mayor, tres cosas empiezan a salir mal. Primero, pierdes la memoria... ¡No recuerdo nada de las otras dos cosas!

Joyce

Vi un programa en la televisión sobre un hombre que sufrió una lesión cerebral. No podía recordar nada más allá de unos minutos.

Su esposa lo visitaba en el hospital todos los días, y él se olvidó de su visita minutos después de que ella se fuera. A menudo se enojaba con ella porque pensaba que ella nunca lo visitaba. Esto es muy triste.

PANSY

Si quieres recordar algo, debes visualizarlo en tu mente. Lo recordarás mejor si la imagen es tonta, rara y colorida. Por ejemplo, quiero recordar la palabra "sonrisa". Una forma sencilla de hacerlo es imaginar que hay una "milla" entre la primera letra y la última. ¡Esto la convierte en la palabra más larga del mundo!

Tony

Hay algunas historias de recuerdos increíbles en Guinness World Records. Por ejemplo, Gou Yangling de Harbin, China, puede memorizar 15.000 números de teléfono. Dominic O'Brien de Inglaterra recordó el orden correcto de los naipes de 1820 después de verlos una vez.

Millie

Los recuerdos están conectados con nuestros sentimientos. Si alguien grita '¡Araña! Y pon una araña grande en tu mano, quizás recuerdes la palabra "araña". Si sucede algo dramático, normalmente lo recordamos bien. Por ejemplo, las personas más ancianas de Estados Unidos pueden recordar dónde estaban cuando se enteraron de la muerte del presidente estadounidense John F. Kennedy en 1963.

Finalmente la traducción está terminada, necesito dar puntos~jeje