¿Por qué no se capturaron prisioneros japoneses en la trágica batalla de Songshan en Tengchong, en el oeste de Yunnan?
"Soy del condado de Dejiang, provincia de Guizhou. Vivo al borde del río Wujiang y mi nombre es Zhongba. Recuerdo claramente que fui arrestado a principios del duodécimo mes lunar en 1943. y mi familia ni siquiera lo sabía. La noticia me alejó durante más de cuarenta años.
"Estuve en el Campamento del Octavo Ejército. El batallón de ingenieros es una unidad recién formada, entrenada personalmente por instructores estadounidenses y es más fuerte que la infantería. No es suerte, es porque estudié dos años en un colegio privado y sé algunas palabras.
"Primero nos quedamos en Wenshan y luego nos dirigimos a la oficina de correos de Yunnan para realizar ejercicios. Los compañeros de clase eran todos estadounidenses, no agresivos, y también había un grupo de ingenieros estadounidenses que se especializaban en operaciones de demostración. Los ingenieros aprendieron mucho, como construir puentes, limpiar minas, demoler, etc. Más tarde, aprendí a usar el lanzallamas. El lanzallamas fue una nueva arma inventada por los estadounidenses. Más tarde se llamó Matsuyama. /p>
“Después de dos o tres meses de entrenamiento, las tropas recibieron la orden de ir al frente. Durante el Festival del Barco Dragón en mayo de este año, el jefe ejecutivo Wei inspeccionó las unidades de infantería, artillería e ingeniería del Octavo Ejército en Baoshan. Estábamos al frente del equipo y pudimos ver claramente que el director Wei era un hombre bajo y gordo con barba negra y un abrigo de tweed. No le pinches, es genial. De hecho, ningún soldado quiere luchar y nadie quiere morir.
"En primera línea, la escena era emocionante. Había demasiados muertos para enterrar y cadáveres por todas partes. Principalmente nuestros hermanos, pero también los japoneses. Teníamos que escuchar el sol, la lluvia, y bombardeos, el agua negra del cadáver mató toda la hierba de la montaña. Unos años más tarde, cuando pasé, no crecía nada en la montaña.
"Cuando llegamos al paso de Dashan, A Li Mi se le ocurrió una solución: transferir varios pequeños cañones de acero (cañones de montaña) de la artillería y llegar directamente al búnker. Esto tuvo algún efecto. Los puntos muertos que la artillería no pudo eliminar fueron resueltos por nuestros ingenieros utilizando lanzallamas.
"Aún recuerdo que el primer día del incendio fue el 1 de agosto. Llovía ligeramente y el viento era muy fuerte en la montaña y el viento soplaba muy rápido. El vicepresidente y yo estábamos listos para tomar Acción. El apellido del subdirector del escuadrón, Pan, de Henan, tiene la cara picada de viruela. Lo llamamos Mapi. Es casi lo mismo que un extintor de espuma.
“Por primera vez, mi corazón latía con fuerza. No sabía si podría volver con vida. Por supuesto, los soldados de infantería nunca habían visto cosas tan extrañas, lo cual era muy extraño. El comandante de la compañía dijo en el acto que destruir la fortaleza enemiga sería su tarea. Ma Pi luchó en Hubei y era una veterana. Rodó de izquierda a derecha y rápidamente entró en la posición de escupir fuego. Lo seguí y avancé con valentía. Afortunadamente, no me alcanzó ninguna bala.
"Después de que la ametralladora de infantería atrajo el fuego enemigo, Ma Pi conectó el tubo de combustible y comenzó a apuntar. El búnker enemigo estaba a más de 30 metros de distancia. A juzgar por el efecto de nuestro ejercicio, debería ser infalible. No sé si Ma Pi. Algo sucedió justo cuando Pi apretó el gatillo. Solo lo escuché gritar y rodar por el suelo. Resultó que solo prestó atención al ángulo de disparo e ignoró la dirección del viento, lo que lo provocó. para quemarse en el acto.
"Afortunadamente todavía estaba dos o tres pasos detrás de él, de lo contrario no habría sobrevivido.
"Pero el fuego de Mapi no se apagó, e inmediatamente salió una gran cantidad de humo espeso del búnker japonés. Escuché al enemigo gritar en el búnker. Algunas personas que no murieron quemadas escaparon Entramos en el búnker y comenzamos a escapar. Inmediatamente fueron derribados por nuestras ametralladoras. Más tarde, los hermanos de infantería se apresuraron y empujaron la posición hacia la montaña. A partir de entonces, cada uno de nosotros comprendió la verdad de elegir el viento. dirección, pero el destino de Mapi fue muy diferente. Se dice que permaneció en el hospital trasero por un tiempo y luego desapareció
"El lanzallamas jugó un papel muy importante en la batalla para eliminar los búnkeres y las fortalezas. fuera de Songshan. Generalmente dentro de 30 a 40 metros, la puntería debe ser efectiva.
Los japoneses son realmente tercos. Por lo general, los búnkeres de arriba se quemarían y los de abajo continuarían disparando hasta que se quemaran o quedaran completamente destruidos. En resumen, nadie se rindió. Más tarde, alcanzó el pico principal de la montaña Songshan y fue rodeado por tres capas por dentro y tres capas por fuera, pero aún así no se capturaron prisioneros japoneses. Más tarde, Li Mi ordenó capturar vivo a un prisionero japonés, con una recompensa de 1.000 yuanes. Escuché que capturaron a varios soldados heridos.
"El pico principal de la montaña Songshan se llama Gaozi. La colina tiene sólo uno o dos acres de tamaño. Hay más de una docena de colinas onduladas a su alrededor. Dependen unas de otras. Los japoneses construyeron un gran búnker en Gaozi Se dice que hay dos. Es tan grande como una cancha de baloncesto y tiene una profundidad de 10 a 20 metros, lo que permite que los tanques entren y salgan. Las colinas circundantes están llenas de pequeños búnkeres y están cubiertos. Las trincheras de tráfico entre los búnkeres forman una estrecha red de fuego cruzado. Los búnkeres enemigos son muy fuertes y los aviones estadounidenses los bombardean todos los días y cortan la montaña unos metros más abajo. La infantería no puede acercarse a tal fortificación. Incluso si se acerca, solo aumentará las bajas en vano. Escuché que el Regimiento Eisan una vez tocó a dos compañías. Estaba a doscientos metros de Ion Heights, así que no podíamos ir más lejos. Debido a que la última pendiente es muy pronunciada, al menos 50 o 60 grados, hay que mirar hacia arriba al tomar fotografías. Hemos estado aquí en cuclillas durante más de medio mes, probando todos los métodos, pero todavía no logramos ningún progreso. Frente a la posición, cientos de cadáveres de soldados chinos se perdieron en vano. Esos cuerpos yacen sobre mi espalda y te estoy sujetando. Volvieron la cabeza hacia el enemigo y no hubo cobardes. Esa escena fue heroica. Mirando hacia atrás, nuestros soldados realmente libraron batallas sangrientas.
"En agosto, escuché que Tengchong en el norte y Longling en el oeste eran muy feroces, especialmente Longling. El Segundo Ejército y el 71.º Ejército fueron atacados tres veces por el enemigo. Porque Songshan es como A. Una gran esclusa de hierro bloqueó firmemente la autopista de Birmania desde la orilla occidental del río Nu, bloqueando el cuello del ejército chino. Por lo tanto, si esta esclusa no se rompiera, el frente de Longling no podría resistir por mucho tiempo. Chiang Kai-shek colapsaría tarde o temprano. Se emitió una orden en Chongqing que restringía que el Octavo Ejército tomara Songshan antes del 1 de septiembre. Fue un consultor estadounidense quien le dio una idea a Li Mi. Sugirió cavar un túnel hasta el terreno elevado bajo Songshan. y luego, utilizando las últimas armas estadounidenses, hicieron estallar el búnker. Li Mi adoptó esta sugerencia, que se convirtió en la famosa explosión de Songshan.
"La construcción del túnel comenzó el 4 de agosto y nuestro batallón de ingenieros fue responsable de ello. la excavación, y los consultores estadounidenses midieron y calcularon personalmente. Para no ser notado por el enemigo, la artillería disparaba contra nuestras cabezas todos los días, y la infantería seguía atacando para confundir al enemigo. Comenzamos a cavar desde el frente de la posición, primero cavando un hoyo recto paralelo a la parte inferior del terreno elevado. Nos dividimos en cuatro equipos y trabajamos día y noche durante unos diez días. Los estadounidenses se metieron en los agujeros y los midieron pieza por pieza. Cuando dijeron que sí, nuestra gente se dividió en dos equipos, uno a la izquierda y otro a la derecha, y cavaron verticalmente. Así es, eso es todo, en forma de Y. Por supuesto, es muy difícil cavar un hoyo, pero piensa en el hecho de que tus hermanos y enemigos muertos están a punto de volar hacia el cielo, aprieta los dientes y sigue adelante.
"Esta vez solo cavé durante unos días. El consultor dijo, bueno, hemos llegado a los pies del enemigo. Todos estaban muy nerviosos después de escuchar esto, así que comenzaron a cavar dos salas de medicinas, cada una con medicinas. habitación Eran tan grandes como una habitación Según los exploradores, el enemigo parecía haberlo notado y estaba cavando un túnel de contraataque desde arriba, por lo que todos entraron apresuradamente a la cueva con explosivos, temiendo que el enemigo los agarrara primero y perdiera todos sus.
“Los explosivos son productos estadounidenses, empaquetados en cajas de hierro, de 25 kilogramos por caja. Recuerdo que en la farmacia había 120 cajas empaquetadas a la izquierda y 160 cajas a la derecha. Tomó un día y una noche mover estos bloques de hierro a la cueva.
"En la mañana del 20 de agosto, el tiempo se aclaró repentinamente, como si Dios tuviera la intención de permitir que la gente abriera los ojos. Temprano en la mañana, el sol salió por la orilla este del río Nu, y Las tierras altas de Songshanzi estaban en llamas, como de costumbre, la artillería primero Después de disparar un proyectil, la infantería fingió atacar por un tiempo, para atraer más enemigos al terreno elevado y maximizar el efecto de la explosión. , todas las tropas se retiraron del paso y Li Mi ordenó la explosión. Song Xilian y He Shaozhou cruzaron el río ese mismo día, y varios generales y asesores superiores estadounidenses también observaron en el refugio antiaéreo. p>El comandante del batallón de ingenieros agitó personalmente el detonador.
Vi que sus manos temblaban un poco, dio unas caladas al cigarrillo, luego tiró la colilla y agitó vigorosamente el detonador modificado del teléfono. Al principio no pareció pasar nada. Después de unos segundos la tierra tembló, luego se sacudió varias veces, un poco como un terremoto, y los soportes de madera del refugio crujieron y temblaron. Al mismo tiempo, vi una espesa columna de humo que se elevaba cada vez más alto en el terreno elevado. Había un sombrero en la cabeza de la columna de humo, que se parecía mucho a la bomba atómica que explotó en la película más tarde. La columna de humo tenía cien metros de altura y permaneció en el aire durante mucho tiempo. Cuando llegó el sonido, no fue tan fuerte como se esperaba. El avión no arrojó ninguna bomba y el sonido fue ensordecedor, un poco como un trueno en las nubes distantes.
“Todos nos pusimos de pie y vitoreamos, sin cobertura, imaginando que el enemigo fue lanzado sangrientamente por los aires, estábamos tan felices que era realmente increíble decir que todos los enemigos en la montaña fueron bombardeados. Hasta que Eizo, la infantería del regimiento corrió hacia el terreno elevado sin disparar un solo tiro, y los enemigos en los búnkeres circundantes comenzaron a pelear nuevamente.
"Subí para comprobar el terreno elevado y el efecto del. explosivos no fue tan grande como se calculó originalmente. Sólo dos pozos en forma de embudo fueron destruidos en el pico principal de la montaña Songshan, de decenas de metros de ancho y decenas de metros de profundidad. Se dice que al menos 70 u 80 soldados japoneses fueron enterrados en el pozo y una docena más volaron en pedazos. Sólo cuatro de ellos quedaron atrapados en estado de shock, con los oídos y las fosas nasales sangrando. Me pregunto si fueron rescatados más tarde. Curiosamente, la explosión que llevamos a cabo fue difundida por los lugareños, diciendo que los japoneses habían construido un arsenal secreto en Songshan, que contenía una gran cantidad de aviones, tanques, armas, automóviles y muchos tesoros. Al ver que los japoneses estaban a punto de morir, volaron Matsuyama y lo enterraron. Esta historia se fue contando de una persona a otra y, con el tiempo, mucha gente la creyó. En 1957, personas que querían enriquecerse desde cientos de kilómetros de distancia fueron a la montaña Songshan con azadas para cavar en busca de tesoros, pero nadie encontró el arsenal.
"No participé en la batalla después de las tierras altas, principalmente porque la infantería amplió los resultados. Al ver que la situación había terminado, el ejército japonés contraatacó desesperadamente, tratando de recuperar el terreno elevado. El 1 de septiembre, Songshan finalmente no fue capturado, y Yunnan y Birmania El camino también estaba intransitable. Chiang Kai-shek estaba furioso y emitió una orden de muerte, impidiendo que el Octavo Ejército tomara Songshan antes de la humillación nacional del 18 de septiembre, de lo contrario el comandante. y el subcomandante sería tratado de acuerdo con la ley militar. Li Mi se sonrojó y agarró un arma con su casco en la cabeza, y personalmente condujo al batallón de espías al pico principal de la montaña Songshan. Desde el pico principal, tenía los ojos inyectados en sangre, su barba arrancada y su uniforme roto en pedazos. Estaba herido en dos lugares.
"La batalla de Songshan parecía haber terminado el día. Después de que Li Mi bajara del pico principal. Esa noche, los disparos sonaron particularmente intensos y se produjeron múltiples explosiones. Escuché que los japoneses se habían quedado sin granadas, así que recogí los proyectiles de mortero y los arrojé a las rocas. Más tarde, alrededor del mediodía, los disparos cesaron. Hacia las cuatro o cinco de la tarde llegaron noticias de la victoria desde las montañas. Pude ver claramente a Li Mi sentado en una piedra afuera de la sede, y el oficial de estado mayor corrió para informarle. No se movió, pero aun así apuñaló la piedra con fuerza, y luego las lágrimas brotaron inmediatamente...
"Songshan fue derribado, pero no capturaron a ningún prisionero japonés. Sólo hay unos pocos birmanos que "Había siete u ocho * * *. Escuché que todos eran coreanos. Los soldados chinos tenían mucha curiosidad y todos se reunieron alrededor * * *, preguntándose cómo era. Algunos de ellos eran gordos y otros Llevaban uniformes amarillos, delgados, pero no son tímidos. El ejército envió gente para escoltarlos a través del río y despedirlos. Escuché que los soldados japoneses fueron recompensados por acostarse con mujeres cuando lucharon con valentía. que estaban fanfarroneando. No lo creí hasta que lo vi con mis propios ojos. Tsk, los japoneses están * * * haciendo el mal”.