La introducción a la trama de Qingfengting

"Qingfeng Pavilion" escribe que la esposa y la concubina de Xue Rong estaban en desacuerdo. La concubina Zhou dio a luz a un hijo, que se vio obligado a abandonarlo en el desierto. Fue recogido por Zhang Yuanxiu y su familia. esposa, un anciano que se ganaba la vida haciendo sandalias de paja. Lo llamaron Zhang Jibao y lo criaron como adulto. Trece años después, Zhang Jibao fue llevado por su madre biológica Zhou al Pabellón Qingfeng. Zhang Yuanxiu y su esposa extrañaban a su hijo y se enfermaron. Iban al Pabellón Qingfeng todos los días para esperar el regreso de su hijo. Zhang Jibao ganó el primer premio y pasó por el Pabellón Qingfeng para descansar.

La pareja de ancianos fue a reconocerse, pero Zhang Jibao fue desagradecido y se negó a reconocerse. Consideró a la pareja de ancianos como mendigos y solo les dio doscientos dólares. La anciana estaba tan desconsolada que lo golpeó en la cara con monedas de cobre y la pareja murió uno tras otro frente al pabellón. Zhang Jibao también murió a causa de una tormenta. Esta obra también se conoce como "Tian Lei Bao" y "Thunder Killing Zhang Jibao". El volumen 8 de "Northern Dream Suoyan" de Song Sun Guangxian contiene una historia sobre Zhang Rengui de la dinastía Tang, que es similar al contenido de esta obra.

Ming Qin Minglei (1518~1593) escribió el legendario "Hechai Ji" (perdido), también llamado "Qingfeng Pavilion", que una vez se interpretó en melodía Yiyang. También hay leyendas que describen el mismo tema, "Perlas ocultas" de Lu Huaide (vida desconocida) y "Pabellón Qingfeng" de Li Zongtai (llamado Huafeng, nacido en Changzhou, Jiangsu, desconocido), que se han perdido. El "Pabellón Qingfeng" tiene una mayor influencia entre las masas y tiene un poder trágico impactante.

Jiao Xun dijo que cuando era niño, vio una actuación. El público rural "todo rechinaba los dientes al principio y estaba muy feliz al final. Después de que los platillos y los tambores se detuvieron, se miraron solemnemente, sin ningún drama; cuando regresaron, se elogiaron y estaban emocionados. Aún no ha terminado”. Revela el antagonismo entre clases en la sociedad feudal y refleja la perspectiva moral de los pueblos antiguos.

Toda la obra termina con un trueno, que también refleja el fuerte deseo de los antiguos de castigar a los malhechores. La obra es natural, fluida y llena de verdaderos sentimientos; capítulos como "Conduciendo a un niño", "Buscando un niño" y "Reconociendo a un niño" son sumamente conmovedores. La imagen amable, simple y obstinada del Sr. y la Sra. Zhang está vívidamente creada, y los personajes de Zhou y Zhang Jibao también son reales y creíbles. El "Pabellón Qingfeng" ha tenido una amplia circulación en el escenario en generaciones posteriores y se ha representado en muchas óperas como la Ópera de Anhui, la Ópera de Pekín, la Ópera Han, la Ópera de Sichuan, la Ópera de Hunan, la Ópera Jin, la Ópera Qin y la Ópera de Henan.

Información ampliada

Fragmento de biblioteca

Puente Zhouliang, Pabellón Qingfeng, Río Bashan Han, el sol poniente está a punto de caer y un árbol muerto se alza en el sky

Zhou Guiying: Su cuerpo estaba débil, sus piernas débiles, tenía hambre y era insoportable, tropezó en la cama con el bebé en su mochila y su bebé estaba llorando

Fue torturada por su hermano y su cuñada y huyó de la casa.

Al ver que el viento y la nieve se acercan por la noche, ¿dónde puede Zhou Guiying sostener a su bebé?

¡Llorando durante el día! ¡Dios mío! El padre de mi hijo, Xue Rong, se unió al ejército en la frontera. Estuvo fuera durante medio año y no hubo noticias. Odiaba que mi hermano y mi cuñada fueran torturados tan duramente y que los soldados y bandidos estuvieran en problemas. . No tuve más remedio que huir con mi amado hijo en mis brazos. Terminé sin dónde ir, sin comida ni ropa, y grité ¡Cómo crio a mi hijo! Llorando Jie, mirando hacia el puente Zhouliang y el pabellón Qingfeng, ¿por qué no poner a Jiaoer debajo del puente? Si te encuentras con una persona de buen corazón que pasa, acógelo y créalo, para que mi madre y mi hijo no mueran juntos. Siguiendo el canto

Lamento que mi hijo haya nacido con mala suerte. Dejó a su madre antes de la luna llena y quedó embarazada de hambre y frío.

No tuvo más remedio que morderse el dedo corazón y arrancarse la mitad de la falda. Fang'er escribe un libro con sangre

Mi corazón está roto y las lágrimas ruedan por mis mejillas, cada palabra y cada lágrima deja un rastro de sangre.

El segundo hijo era originalmente la reina de Xuemen, y el mes de invierno de Guihai era su cumpleaños.

Debido a que su hermano y su cuñada eran demasiado crueles, lo abandonaron bajo el puente Zhouliang.

El señor que pasaba por allí tuvo misericordia y adoptó al niño para que creciera.

Mi madre murió y mi hijo sobrevivió, por lo que Zhou Guiying le devolvió su profunda amabilidad. Mirando al cielo y adorando

El hijo estaba envuelto en una carta de sangre con gran tristeza. Quería soltarse pero no podía soltarse. La madre y el hijo se separaron.

Corriendo sin piedad por el puente, soltando al niño y llorando, Zhou Guiying lloró y se arrojó al lado del niño.

Tú, tú, lloraste fuerte y le rompiste el corazón a tu madre. Sería mejor morir junto con mi hijo...