Por favor, traducción al inglés "Cuando estaba leyendo esta novela, no pudo evitar pensar en los cinco años que pasó en el campo".

No puede dejar de recordar los cinco años que(o que) pasó en el campo, cuando leyó esta novela.

O: no puede dejar de recordar los cinco años en que vivió. en el campo, cuando leyó esta novela.

¿Estás estudiando cláusulas atributivas?