¿Cómo son los perros y los gatos? Las respuestas al modismo son visibles.
Como un lobo y un tigre
rú láng sì hǔ
[Definición] Como un lobo y un tigre. La metáfora es muy violenta.
/p>
[Identificación de forma] Lobo; el lado derecho no se puede escribir como "Gen".
[Significado similar] Extremadamente malvado, feroz y malvado
[Antónimo] Como un hermano con un corazón de Bodhisattva
[Uso] Usado en sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
[Estructura] Unión.
[Análisis] ~ y "espíritu feroz y espíritu maligno"; ambos pueden describir una apariencia feroz; ambos se usan para personas malas. Pero ~ describe "extremadamente vicioso y cruel"; "dios feroz maligno" se refiere a un dios vicioso; también se refiere a un tipo malo y vicioso; no contiene el significado de "cruel".
[Ejemplo]