¡Por favor explique este pasaje! ! ! Gracias

Después de escuchar las palabras del sacerdote taoísta cojo, "Está bien, está bien, está bien", ella inmediatamente se "iluminó" y le contó al taoísta sobre la canción, afirmando que quería anotarla. como una “buena canción”. Luego se fue con el loco sacerdote taoísta.

[Notas]

1. Habitación sencilla - habitación sencilla. Cama completa: describe cuántas personas de la familia son funcionarios de alto rango. En la antigüedad, cuando los monarcas y ministros comparecían ante la corte, los cortesanos solían dibujar o tomar notas en la pizarra. La historia proviene del antiguo libro de la dinastía Tang "Biografía de Cui Yiyuan": sus hijos Lin, Jue y Yao son todos funcionarios de alto rango y cada año tienen que "preparar un sofá" para el banquete familiar. Más tarde, las leyendas populares lo confundieron con la historia de amor de Guo Ziyi, y también hubo una obra de teatro "La cama llena de agua", que fue escrita en la novela. Lo que estas dos frases significan es que las casas vacías y humildes de hoy son el tipo de casas lujosas con camas llenas de agua y tablas de aquellos días.

2. Diao Liang - Diao Liang se refiere a residencias de lujo.

3. Difamación - acusación y difamación.

4. Haz fuerte: duro y violento. Esto se refiere a ladrones y matones.

5. Elige Butter Beam: elige a un niño de una familia adinerada como compañero de matrimonio. La pasta glutinosa Liang se refiere a una comida exquisita. Crema, grasa; Liang, belleza. Ampliarse a una familia rica.

6. La fragancia de las flores de golondrina - prostíbulo. Fuegos artificiales, un antiguo nombre para las prostitutas.

7. Sombrero Sha: sombrero usado por los funcionarios en la antigüedad, que es sinónimo de cargo oficial.

8. Grilletes: una herramienta de tortura para los criminales en la vieja sociedad.

9. Pitón púrpura: túnica bordada de color púrpura, el uniforme oficial usado por los antiguos nobles.

10. Negar que un país extranjero sea la propia ciudad natal: una metáfora para confundir la fama, la riqueza, la esposa, los hijos, los nietos, etc. Para el fundamento de la vida.

11. Al hacer vestidos de novia para otras chicas: una metáfora de hacer cosas para los demás sin obtener ningún beneficio. Poema de Qin Taoyu "Pobre niña" en la dinastía Tang: "Odio tener que pagar dinero todos los años y ponérselo en el vestido de novia de otras chicas".

[Agradecimiento]

"Good Song" y "Notes on Good Songs" describen vívidamente el cuadro histórico de la feroz competencia por el poder y la lujuria entre grupos políticos, familias y sus miembros dentro de la clase dominante a finales de la era feudal, y la rápida transmisión de altibajos y caídas, honores y desgracias. Aquí, la hipocresía y la corrupción de la ética feudal, la agitación y los cambios en la situación política, y la profunda sospecha y decepción de la gente por el orden existente son todos muy claros. Este tipo de escena de "tú cantas y yo subo al escenario" es un reflejo del hecho de que el proceso de altibajos, altibajos, transferencias y cambios dentro de la clase feudal se ha acelerado enormemente, la base social y económica feudal está cada vez más decadente, y la superestructura también está sacudida y a punto de colapsar. Estos signos son típicos de esta época. Cao Xueqin es un gran artista. Nos dejó una caricatura extremadamente vívida de la última sociedad feudal. Sin embargo, cuando intentó explicar estas situaciones mundiales y señalar la salida a las personas atrapadas en el laberinto, se quedó perdido y no pudo hacer nada en absoluto. Sólo puede utilizar un lenguaje humorístico para repetir clichés vagos y generales sobre la impermanencia de la vida y la inutilidad de todo, así como la vieja propaganda religiosa de que es posible deshacerse de lo secular (la llamada "bondad") para expresar su extrema Asco y decepción con la sociedad real. De esta manera, naturalmente cayó primero en el laberinto del idealismo.

Las diversas emociones mencionadas en "Notas sobre una buena canción" se basan todas en la trama específica de la novela. Por ejemplo, a principios de la dinastía Song, se predijo el colapso de las cuatro familias principales representadas por la familia Jia, así como escándalos como la diversión durante los funerales, que también son comunes en el libro. Pero es difícil identificar cada frase con una determinada persona o cosa, porque algunas palabras parecen ser universales. La grasa espesa y el polvo fragante se convierten en escarcha en las sienes. Esta es una ley natural y puede ser una descripción general de algunas de las hijas del Grand View Garden. Si Bai Shou es viudo, puede referirse a Baochai y Xiangyun. Además, el manuscrito original de la novela tras ochenta capítulos se ha perdido, lo que dificulta determinar exactamente a qué se refiere.

Por supuesto, hay algunas pistas. Por ejemplo, los comentarios de Xu Jiaben (cuyo valor no se puede ignorar) señalaron que "Yu Zhen y Yu Jia trabajaron solos" como mendigos, lo que es consistente con el posterior "el invierno es una noche amarga y nevada" de Jia Baoyu en el Capítulo 19 de "Hongyanzhai Review". of Stones" recogido por la Universidad de Yenching "Sentirse roto" es la misma afirmación. Pero por esto sabemos que el destino de Zhen Baoyu es similar, lo que demuestra que Jia (falso) y Zhen (verdadero) están estrechamente relacionados.

Si la "ventana de la tienda" se reemplaza por "seda verde", y se dice que es "un grupo de casas nuevas y prósperas en Yucun", y se dice que los grilletes son "Jia She y Yucun", entonces las pistas Que luego cometieron crímenes por avaricia de dinero quedará más claro. El hombre de la túnica púrpura dijo: "Jia Lan y Jia Jun son un grupo de personas". La carrera de Jia Lan puede ser confirmada por los juicios y canciones en el folleto de Li Wan más tarde. El éxito de Jia Jun nunca se volvió a mencionar en los siguientes cuarenta capítulos.

A primera vista, hay dos críticas, que parecen un poco inexplicables, es decir, la crítica de "Frost on the Sideburns" es que "Daiyu y Qingwen son una pandilla", y la crítica de ". Ser el Daliang en el futuro" es que "Liu Xianglian es un grupo de personas". Estos son finales conocidos. Daiyu puede vivir cien años, Wenjing puede volver a la vida, ¿puede Xianglian volver a la vida secular? Por supuesto que no. El primero es en realidad un comentario que fue copiado en el lugar equivocado y debería pertenecer a la frase "huesos blancos" en la que todos se convirtieron en "cabezas de dragón loess"; el segundo es para revelar la verdad oculta que el autor usó para describir el; vagando por Liu Xianglian en el Capítulo 66 Pen. Existe un pasaje así: "Xue Pan sonrió y dijo: 'Existe tal milagro en el mundo: mis hermanos y yo vendimos productos, nos levantamos y caminamos de regreso en la primavera y tuvimos un viaje seguro. ¿Quién iba a saber que cuando Llegamos a la frontera de Ping'an anteayer, nos encontramos con un grupo de ladrones y nos robaron. No quería que mi segundo hermano Liu viniera de allí, así que ahuyenté al ladrón, recuperé la mercancía y la salvé. mi vida. Le agradecí y soporté las dificultades, así que nos convertimos en hermanos jurados... "Este pasaje es bastante ambiguo. Por ejemplo, "¿De dónde vino el hermano Liu?" Después de todo, no sabemos de dónde vino Liu y podía "ahuyentar a los ladrones" sin golpear ni usar la fuerza. ¿Su identidad es un poco sospechosa? Incluso si "se escapó de casa por miedo al desastre" en los últimos años y se convirtió en un caballero en el mundo (el libro es muy reservado sobre sus acciones), ¿no es la caballería el "gran rayo"? ("Zhuangzi·Sanmu": "De sus fuertes rayos". Nota de Lu: "Sí". Se puede ver que Pang Pi no lo dice casualmente cuando se trata de insinuar la trama de los personajes.

Es fácil ignorar el valor de proporcionar pistas de la trama, es decir, "Seda de araña con vigas talladas y edificios pintados" se considera "Pabellón Xiaoxiang, Zi (Jiang) Yunxuan y otros lugares". Parece que es sinónimo de las palabras "casa humilde y salón vacío". Si lo estudiamos detenidamente, el significado es diferente, de lo contrario, ¿por qué no decir "familias Ning y Rong", "Daguanyuan" o "Yuan, Lian?" y Xiangxie"? Originalmente llegamos a una conclusión basada en varias pistas: Jia. Cuando el gobierno fue condenado, Baoyu se escapó de casa (o se quedó mucho tiempo para evitar problemas). A partir de entonces, su dormitorio, el de Jiang, fue Por supuesto, vacío, porque Lin Daiyu no pudo soportar este golpe repentino y fuerte. Su condición empeoró debido a la preocupación. Cuando las flores restantes cayeron en la primavera, lloró hasta morir y el Pabellón Xiaoxiang quedó desierto. View Garden, Daiyu ha estado muerto durante medio año. El pabellón ahora solo tiene "hojas caídas crujiendo, el humo es frío y desolado" (el vigésimo sexto lote de Chen Geng señaló los caracteres chinos en el manuscrito perdido), y Yihongyuan. también es "rojo y delgado, verde y delgado" (el vigésimo sexto lote de Chen Geng), no es de extrañar que Baoyu "se entristezca unos a otros" (versión Chen Geng del lote 79)

Además, Aunque no hay críticas en la canción, aún podemos entender la trama a partir de otras pistas, como elegir un buen marido y vivir en Yan Hua Xiang, en cuanto a esas palabras que no son criticadas ni difíciles de encontrar. , como "Me lamento porque su vida no es larga, entonces sé que estoy de luto", entonces no tengo que quedarme quieto y esperar la muerte. No hacer tales deducciones no nos impide comprender la esencia espiritual. de estas dos canciones.