¿Por qué Hong Haitian no dobla al rey?
El entorno del juego de Honor of Kings se ha vuelto malo. La situación específica es la siguiente:
Recientemente ocurrió un evento de nivel de terremoto en Honor of Kings, que coopera. con Honor of Kings, ha finalizado su cooperación con Honor of Kings. Cooperación con King of Kings, este estudio casi ha contratado el doblaje de la mayoría de los héroes y máscaras de King of Glory. El fin de la cooperación significa un cambio importante. doblaje original de héroes Como resultado, King of Glory apenas mencionó este evento a nivel de terremoto en el segundo juego. Parece que a los jugadores realmente no les importa, pero el impacto no está exento. El fin de la cooperación entre los dos esta vez fue en realidad un conflicto repentino en los últimos dos o tres meses. Aquí hay un breve resumen que tendrá un profundo impacto en la calidad del doblaje de Honor of Kings.
Haitian Studio es el director de doblaje en mandarín de Honor of Kings y League of Legends. También ha realizado doblajes para personajes de Genshin Impact y algunos animes de Qin Shi Mingyue. Al principio, el doblaje de Honor of Kings se subcontrataba básicamente a Haitian Studio, por lo que la mayor parte del doblaje original de los aspectos de los héroes en Honor of Kings son empleados de Haitian Studio.
El fin de la cooperación con King of Glory esta vez debería seguir siendo un conflicto unilateral entre Haitian y King of Glory. League of Legends no tiene este problema. DNF solo invitó a Hong Haitian y otros a realizar doblajes en vivo en el Carnaval el mes pasado, por lo que no es un gran conflicto entre Haitian y Tencent. La contradicción es muy simple de decir, es decir, King of Glory quiere reemplazar el doblaje de héroes con su propio entretenimiento de voz y darle el doblaje de voz a su propia gente. En la primera mitad de 2021, se reemplazarán muchos doblajes. por parte de personas del entretenimiento de voz Los conflictos comenzaron a estallar en la segunda mitad del año. El específico es el "Incidente del CV de Chang'e" en Honor a los Reyes. Para el aspecto de 6 yuanes de Chang'e en Honor a los Reyes, Tianmei dio dos planes, deliberadamente denominó otro CV en haitiano con una reverberación desagradable, y luego. pidió a los jugadores que votaran por el doblaje. Todos, como era de esperar, todos eligieron el nuevo CV de la opción 2. La opción del CV de aspecto original de Yaxin se consideró un trabajo fallido y fue insultado por mensajes privados de fanáticos a quienes les gustó la opción 2. Más tarde, Hong Haitian fue muy dura (Hong Haitian es el CV original de Yang Yuhuan, Cai Wenji, Daji y Lu Ban, y ella también fundó Haitian Dubbing Studio) y publicó directamente en Weibo diciendo que no había ningún problema con el doblaje de Yaxin. y que fue la gloria del rey Partido A el que añadió reverberación al azar, "echando la culpa con algún propósito". Aunque más tarde eliminó explícitamente Weibo y admitió que había entendido mal a Tianmei, todavía no había señales de reconciliación con Wang Zhe. Por ejemplo, al día siguiente a Weibo le gustaron específicamente las voces que se oponían al Proyecto Dawn.
Al principio pensé que se trataba de un incidente de fandom. Más tarde, algunos jugadores profesionales dijeron que la razón por la que Hong Haitian tuvo una reacción tan grande debería ser que el uso de fuentes de sonido inferiores por parte de Tianmei tuvo un impacto negativo en la carrera de CV. Los jugadores posteriores preguntaron si también doblaría a Yang Yuhuan y responderían directamente "No soy digno", lo que demuestra que está en un gran conflicto con King of Glory. De hecho, siempre sentí que King of Glory no fue muy amable. Hemos cooperado con LoL durante 10 años. Hong Haitian siempre ha sido el director de doblaje de LoL. Nunca ha habido rumores importantes de peleas o discordias. Nunca he visto el CV original. Cuando se pierde el ritmo del desastre, es necesario cambiar el CV. Aunque los jugadores de Honor of Kings no prestan atención al doblaje, también existe una convención de doblaje múltiple para un héroe. Pero es demasiado poner demasiado esfuerzo en el estudio. Por ejemplo, en el incidente de Chang'e, el pensamiento normal debería ser que un CV debería hacer dos planes de tono para que los jugadores eligieran, pero Honor of Kings eligió dos CV, y el. La intención es obvia. Originalmente se trataba de hervir la rana en agua tibia y reemplazar gradualmente el doblaje de Hai Tian, pero probablemente no esperaba que Hai Tian también fuera muy terco. Si no quería cooperar bien, simplemente renunciaría. Dado el tamaño del juego Honor of Kings, al 99,9% de los jugadores no les importará quién dobla al personaje que interpretan, a menos que el doblaje de Honor of Kings se haya vuelto malo.
Esta vez me enteré de que King of Glory y Haitian Studio terminaron su cooperación debido al aspecto limitado de King of Glory para el Año del Tigre, con la voz de Hong Haitian, anulado. con 7.000 me gusta fue "Ayuda a este doblaje del inframundo", completamente carente de emoción. Después de que el jugador le preguntó a Haitian Studio, se enteró de que King of Glory había terminado su cooperación con Haitian Studio y que también se estaba realizando una revisión importante del doblaje original del héroe.
En realidad, el doblaje del nuevo skin de Yang Yuhuan lo hizo Ji Guanlin (CV de la serie de televisión Zhen_), y el resultado fue la misma respuesta. Creo que el texto de las líneas tiene mucho que ver. Con el tono, es básicamente el dolor de cambiar de director de doblaje. De hecho, los jugadores de la piel de Sun Shangxiang también han tenido opiniones, pero todavía hay pocos jugadores que se preocupen por el doblaje en Honor of Kings. Este asunto sería un gran terremoto para cualquier segundo juego, pero King of Kings de hecho no es doloroso ni pica, siempre y cuando el nuevo doblaje no sea demasiado. Es indignante que muy pocas personas sepan siquiera que han cambiado a un CV. No hay nada de malo en el nuevo estudio. Los sonidos son muy populares y comunes y no tienen puntos de memoria. La nueva versión del discurso de Xi Shi Chang'e se vuelve cada vez más confusa y su enunciación es un poco confusa. Necesita tiempo para pulirse y volverse profesional. Los jugadores de Honor of Kings no se preocupan especialmente por el doblaje; después de escucharlo durante mucho tiempo, a la gente le gustará. No me gusta este estudio principalmente por el incidente de Chang'e. Luego hubo muchas promociones de Lion Boys debido al incidente. También hicieron un doblaje en dialecto de Hunan para la promoción. Lo vi, pero fue cancelado nuevamente. , por lo que la impresión no es muy buena. En cuanto a preocuparse por si Haitian Studio y Wang Zhe no tendrán nada que comer si terminan su cooperación, no hay necesidad de preocuparse por eso. Ambos son estudios veteranos en la industria. El efecto de dejar Wang Zhi es obvio. , las dos estrellas de cinco estrellas de Genshin Impact recientemente fueron apodadas por Haitian y Shen He fue apodado por Yuan Shen de King of Glory. Ambas partes obtuvieron lo que querían cuando Haitian y Wangzhe terminaron su cooperación. Wangzhe usó su linaje directo, y Haitian no tenía por qué sentirse agraviado por Wangzhe. La atención de los jugadores no fue alta, por lo que el mayor impacto de este asunto depende en última instancia. El final y el haitiano Después de la cooperación del estudio, ¿cómo es el control de calidad del doblaje de héroes en Honor of Kings? Parece que, a excepción del reciente Yang Yuhuan, que no ha hecho mucho ruido, la aceptación de los jugadores de King of Kings no es mala. , o no les importa mucho el doblaje.
El doblaje original del héroe ha cambiado mucho en términos de apariencia, Honor of Kings tiene múltiples CV. Esta es una vieja tradición. Lo que más me preocupa es que en el futuro aparezcan nuevas líneas. Se agregarán a los viejos héroes de Kings, o se cambiarán las líneas. Honor of Kings también invitará a Hai Tian a regresar. ¿Es mejor simplemente usar el CV del recién llegado? Y después de que Tianmei use su propio CV, ¿será como las Ciudades Gemelas? de LoL y contratar algunas estrellas del tráfico para doblar a los héroes de King of Glory? Eso sería muy incómodo.