Compañía de teatro de marionetas de Hubei Xiaoyi
Títeres de Sombras en Xiaoyi, Shanxi
Títeres de Sombras es una forma de teatro que permite al público observar a través de la cortina blanca y la luz y la sombra de las representaciones de títeres para lograr efectos artísticos. y debido a los aviones de la obra, los muñecos y los accesorios están todos dibujados, tallados y pintados a mano por artistas populares.
Se utiliza para fabricar productos de cuero, por eso se le llama juego de sombras. Los títeres de sombras, también conocidos como teatro de sombras, se originaron en China y son una de las primeras óperas de China. También se puede decir que fue el creador del arte cinematográfico y televisivo. Según los registros históricos, los títeres de sombras comenzaron en la dinastía anterior a Qin, se desarrollaron en la dinastía Han y florecieron en la dinastía Song. La dinastía Yuan se ha extendido a Asia occidental y Europa. Tiene una larga historia. Los títeres de sombras son una forma de arte única que combina hábilmente la artesanía popular china con la ópera tradicional china. Es una perla indispensable en el palacio del arte nacional chino. Durante miles de años, ha sido ampliamente difundido y amado por el público en general por su encanto único de iluminación de equipos de actuación, cantos ricos y hermosos y maravillosas actuaciones.
En Shanxi, el más representativo es el espectáculo de sombras de Xiaoyi. Xiaoyi perteneció a Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. Según la leyenda, el discípulo de Confucio, Buxiazi, llevó a sus discípulos Tian Zifang y Duan Ganmu a Xiaoyi para dar conferencias, impartir el confucianismo de Confucio y utilizó títeres de sombras para atraer a la gente a asistir a las conferencias, creando así los títeres de sombras, que tienen una historia de 2.400 años. . Los títeres de sombras de Xiaoyi se dividen en "títeres de sombras de ventanas de papel" y "títeres de sombras de ventanas de pantalla". Los lugareños los llaman "títeres de sombras de linterna" y "títeres de sombras de pantalla". La ventana de papel es una mampara de unos dos metros de largo y un metro de alto, pegada con papel de cáñamo y fijada al marco de la ventana de gasa; Ambos tienen características propias en cuanto a artes plásticas, canto e incluso estructura escénica y escenografía, pero todas se expresan con personajes, escenografía y atrezzo tallados en piel de vaca y proyectados en la "ventana". Los títeres de sombras están hechos de cuero de vaca o de burro, se pulen para hacerlos transparentes y luego se tallan y pintan. El estilo artístico de los títeres de sombras de Xiaoyi es un modelado tosco, líneas concisas, técnicas exageradas y una personalidad sobresaliente. En la década de 1950, el artista tallado en cuero Liu Zuqing se basó y absorbió las hermosas y delicadas características de Shaanxi y el sur de Shanxi, y las incorporó a las nuevas características artísticas de las tallas de cuero de Xiaoyi: líneas elegantes y generosas, bonitas y vivaces, simples y simples. , y colores densos. Diferentes tonos hacen que las tallas planas sean tridimensionales.
Xiaoyi Shadow Puppetry ha tenido un período largo y próspero en la historia. En 1950, se descubrió una antigua tumba construida en el segundo año de Dade de la dinastía Yuan (1298) fuera de la puerta oeste de la antigua ciudad de Xiaoyi. Todas las figuras de los murales de la tumba están talladas en silueta, mostrando el color real en el espacio vacío. En el verano de 1979, la Brigada Yushuping de la comuna de Yima en Xiaoyi descubrió una antigua tumba construida en el período Zhenglong de la dinastía Jin. Hay dos murales de guardias en la tumba. La imagen de los guardias es puramente un espectáculo de sombras. En el verano de 1980, se descubrió una antigua tumba de finales de la dinastía Song del Norte en el noreste de la ciudad nueva de Xiaoyi. En este mural, varios niños juegan en el césped. Se puede ver en estos murales que durante las dinastías Song y Yuan, el arte de los títeres de sombras era muy popular entre la gente de Shanxi y se ha convertido en una actividad cultural y de entretenimiento de piedad filial y amor por los jóvenes. Según la leyenda de los artistas de títeres de sombras, antes de que Wanwan Qiang fluyera hacia Xiaoyi durante el período Xianfeng de la dinastía Qing, un sacerdote taoísta de la aldea Wangma en Xiaoyi creó un espectáculo de títeres de sombras. Este hombre ha sido maestro toda su vida y su nombre taoísta es Long Qing. Tiene conocimientos y es mejor pintando. Las sombras que esculpió son de enorme estatura, con líneas simples, piel fina, colores brillantes y sombras extremadamente claras. Después del Tongzhi de la dinastía Qing, los títeres de sombras de Wanwan Qiang fueron introducidos en Xiaozong desde Shaanxi, pero disminuyeron gradualmente debido a la competencia. Especialmente después de la República de China, el alcance de la distribución se hizo cada vez más pequeño, el mercado de espectáculos se hizo cada vez más pequeño, las compañías de cine y teatro se disolvieron y los artistas cambiaron de carrera. Durante la Guerra Antijaponesa, los títeres de sombras prosperaron y fueron profundamente amados por las masas debido a su habla, canto y actuación completos, un número reducido de personas, movimientos rápidos y un repertorio rico y colorido. Después de la liberación, debido a las frecuentes representaciones de "obras de adoración a Dios", ocasionalmente se representaron espectáculos de títeres de sombras en pequeñas cantidades en el área de la montaña Xiaoyi.
Después de 1958, de acuerdo con la política literaria y artística del partido de “dejar florecer cien flores y traer lo nuevo”, el grupo de teatro Wanwanqiang y el grupo de teatro de marionetas del condado de Xiaoyi comenzaron a reunir y organizar Los títeres de sombras juegan al mismo tiempo. En 1959, el Xiaoyi Puppet Troupe llevó el arte del juego de sombras al escenario de títeres por primera vez, adaptando e interpretando la obra tradicional original de Wanwan Qiang "Zhongshan Wolf".
En 1965, la Compañía Xiaoyi Wanwanqiang llevó el arte de los títeres de sombras al escenario de la ópera por primera vez. Creó y representó el teatro de sombras "Fighting for the Laundry", que expresaba la vida moderna, y participó en representaciones de ópera en toda la provincia, llevando así el arte. títeres de sombras al escenario llevados al siguiente nivel. Durante la "Revolución Cultural", los títeres de sombras de Xiaoyi una vez más recibieron una fría recepción. Después de la década de 1980, el Xiaoyi Shadow Puppet Art Troupe procesó y compiló obras como Fei Hai de Zhang Yu y participó en el primer Festival de Arte de China en 1987. Fue elogiado como "un golpe maestro de las Tres Dinastías Jin que fascinó a los pekineses". El 8 de junio de 1995, se emitieron por primera vez en Xiaoyi los sellos especiales "Chinese Shadow Puppetry". Uno de los cuatro sellos emitidos fue de Xiaoyi Shadow Puppetry.
El espectáculo de marionetas de sombras utiliza un telón blanco e iluminación detrás de escena. Los actores controlan varias figuras de cuero detrás de escena, acompañadas de instrumentos musicales. Según el repertorio, con cantos y palabras sinceras, los personajes de la obra se muestran vívidamente en el telón, dando a la gente una hermosa sensación tanto de forma como de espíritu. La representación de títeres de sombras de Xiaoyi consta de tres partes: empapelado, rapeo y acompañamiento. Los actores cantan y eligen líneas, y en una obra sólo hay siete u ocho personas. A través de acciones escénicas como correr, dar volteretas, artes marciales, levantar túnicas, agitar mangas, agitar barbas y aletear, los actores interpretan vívidamente varias historias de personajes y tienen un fuerte atractivo artístico. Durante la actuación, los intérpretes tienen principalmente dos roles, uno es el narrador y el otro es el cartel (es decir, ayuda y asistencia, también llamado "cartel"), por lo que solo se dividen en paneles, no en ocupaciones. Para expresar las diferentes identidades, géneros, emociones, personalidades de los personajes, así como las complejas relaciones entre los personajes, el narrador se basa principalmente en el uso de diferentes habilidades de canto.
Las 30 obras de títeres de sombras de Yu Ben se pueden dividir aproximadamente en dos categorías en términos de contenido: una son los dramas de historias de fantasmas, como las "Ocho formaciones" del rey Wu de Zhou y Jiang Shang, como la Formación de Inmortales y la Formación de los Diez Mil Inmortales, Formación del Río Amarillo, Formación Tormenta de Arena; una categoría son las leyendas taoístas, como la Montaña Madang, la Formación Monje Zhenwu, la Formación Luosen, etc.
La música de Xiaoyi Shadow Puppetry es única y singular, con fuertes características locales. Debido a que ha sido popular en el área de Xiaoyi durante mucho tiempo, su rango de distribución es pequeño. En cuanto a la música, está menos influenciada por las óperas extranjeras, por lo que se desarrolla lentamente y carece de cambios a largo plazo, pero al mismo tiempo conserva el encanto y el color simples. Los títeres de sombras utilizan el rap para expresar y completar historias. Debido a las limitaciones de la actuación del cineasta, no utiliza párrafos especiales para expresar el entorno y los personajes, por lo que sus melodías son muy simples. Sólo hay dos melodías de uso común: "Zou Maqiang" y "Three Blows and Three Beats". El estilo de canto del espectáculo de marionetas de sombras pertenece al estilo banqiang, pero aún conserva las características de ritmos mixtos y fuertes fluctuaciones de las coplas. La oración de solfa tiene una estructura de oraciones superiores e inferiores, en su mayoría siete oraciones, oraciones de extensión y, a veces, cinco oraciones.
Los tipos de placa incluyen placa plana, agua corriente, cavidad y desafío. Los títeres de sombras tienen instrumentos de percusión bastante singulares. Lianggong, "Gouwazi" (una especie de gong, llamado así por su sonido fuerte y claro, como el ladrido de un perro) y "Erwuyan" (una especie de gong, que se toca con dos pequeñas placas de cobre sobre un pequeño soporte de hierro). participan en el canto y acompañamiento de Qupai, y no se utilizan solos. En las representaciones modernas, los espectáculos de marionetas de sombras se realizan por la noche y los espectáculos de marionetas de la ópera Jin se realizan durante el día. Con el tiempo, los espectáculos de sombras utilizaron instrumentos de percusión y algunos gongs y tambores de la Ópera Jin. Los instrumentos de acompañamiento para los espectáculos de sombras se pueden dividir en dos partes: instrumentos de viento e instrumentos de percusión. Los instrumentos de viento incluyen principalmente pequeños suona, sheng, guan, etc.; los instrumentos de percusión incluyen principalmente gongs, gouwazi, erwuyan, mu, etc. Otro instrumento musical es el huhu.
Por motivos históricos, sociales y artísticos, los títeres de sombras, un precioso arte popular, corren el peligro de perderse en los últimos años. Las antiguas habilidades de canto de los títeres de sombras están al borde de la extinción, y los edificios de títeres de sombras que quedaron de la historia también han sido destruidos. En los últimos años, un censo de reliquias culturales en la ciudad de Xiaoyi reveló que había 12 escenarios especiales de teatro de marionetas de sombras, pero ahora solo hay 8, y todos están en ruinas y ya no se pueden usar para representaciones. Además, es muy querido por la gente dentro y fuera del país y es una colección popular de esculturas de títeres de sombras. Las habilidades se transmiten de generación en generación, lo que dificulta formar una cierta escala de producción. Con la muerte de la mayoría de los antiguos artistas, cada vez hay menos personas que saben interpretar títeres de sombras. Ahora solo hay una docena de artistas de títeres de sombras en Jinzhong, solo cuatro o cinco que están llenos de piedad filial, y aún menos que puedan cantar títeres de sombras. Hoy en día, hay muy pocas personas que puedan hacer títeres de sombras. Sólo hay el Museo de Títeres de Sombras de la ciudad de Xiaoyi y algunos artistas de títeres de sombras.
Consulta el sitio web a continuación.
Mapa.