El verdadero rostro de Sai Jinhua, una famosa prostituta de la dinastía Qing: un accesorio utilizado por los literatos para "tomar prestado el pasado para describir el presente"
Sai Jinhua se hizo famosa tres veces en su vida: la primera durante la Rebelión de los Bóxers; la segunda después del Incidente del 8 de diciembre de 1931. En la atmósfera de no resistencia que reinaba en todo el país, cayó repentinamente. en la desesperación, los periodistas de los tabloides de Pekín la sacaron y la llevaron a varios banquetes como un jarrón y una criada de palacio calva como si fuera una reliquia cultural desenterrada, la tercera vez fue después de la representación de la obra de Xia Yan "Sai Jin Hua; " en 1936. Ni siquiera tuvo tiempo de ver la obra y falleció el 21 de octubre de ese año.
Su acto más conocido es en realidad solo uno, que es su relación con el mariscal Wade West de las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes durante el período Gengzi. Décadas de especulaciones repetidas son simplemente interpretaciones diferentes de esto. Verdadero o falso, a nadie le importa. ¿Li Shishi o Wang Zhaojun?
La vida de altibajos de Sai Jinhua comenzó en 1893; en este año, su esposo, Hong Jun, quien fue el campeón de Wuchenke en el séptimo año de Tongzhi y sirvió como enviado imperial a Rusia, Alemania, Austria y Holanda, fallecieron. Como concubina, reanudó su antigua carrera en Shanghai y se convirtió en prostituta.
El periodo anterior de su vida fue tan turbio que la gente ni siquiera sabía exactamente en qué año nació ni en qué tipo de familia nació. Sai Jinhua ya no era joven cuando dejó la corte. , pero su título como primera dama fue Su experiencia de viajar a Europa y su legendaria habilidad para hablar inglés, francés y alemán contribuyeron a su encanto. Poco después, se dirigió al norte, a Tianjin, y viajó entre Beijing y Tianjin, donde conoció a muchos nobles y dignatarios ricos en Beijing.
Mientras trabajaba como prostituta en Tianjin, apareció oficialmente el nombre Sai Jinhua.
Es una figura de moda en Pekín. ¿Una antigua prostituta famosa de Shanghai que fue al norte para someterse a acupuntura ya era muy popular, y mucho menos una belleza misteriosa con una experiencia tan extraña? Ella trajo el comportamiento moderno del mundo de las flores de Shanghai al conservador Beijing. A menudo vestía ropa de hombre y montaba a caballo en las calles, vestía flores exóticas y ropa extraña, y otros la consideraban un monstruo bajo la influencia de las costumbres del norte. mundo de las flores, ella adoraba a los invitados y se hacía llamar Segundo Maestro Sai. Su comportamiento y acciones son todos audaces.
Antes de 1900, era un artículo habitual en los tabloides. Los tabloides de Shanghai publicaron por entregas sus actividades en Beijing día a día, que no eran más que chismes como tener una aventura con alguien o invitados peleándose por ella. Durante este período, los tabloides estaban extremadamente desarrollados. La gente de cualquier época necesitaba entretenimiento, y *** era la estrella del entretenimiento en ese momento.
Después del período Gengzi, Sai Jinhua fue ascendida de cortesana ordinaria a Nueve Protectora Celestial del País. Se pueden encontrar registros sobre su relación con Wade West durante la ocupación de Beijing por las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias. gran número de notas Qing tardías, novela. Una persona amable como Wu Jianren solo lo mencionó en la "Biografía de Sai Jinhua": Jinhua era muy favorecido por los europeos porque conocía el idioma europeo. Montaba a caballo cuando entraba y salía, y quienes lo veían se llamaban Sai. Er Ye. Pero muchas personas son más concluyentes y dicen que Vadersi no solo fue su invitada, sino que también obedeció su consejo, y que Sai Jin fue escondido como consejero de Va ("Brahma Lu Cong Tan" de Chai E. Incluso se dice que fue porque). El consejo de Sai Jin Hua permitió a Waldersee emitir una orden de no matar indiscriminadamente a la gente de Beijing. El llamado Caiyun tiene un poco de bodhicitta y controla a las bestias salvajes en sus delicadas manos ("Hou Caiyun Song" de Fan Fanshan).
En 1905 se publicó la novela "Nie Haihua" con ella como protagonista. Se volvió muy popular y se reimprimió nada menos que quince veces y vendió nada menos que 50.000 ejemplares. nuevo nivel. Los primeros seis capítulos de este libro fueron escritos originalmente por Jin Songcen. El párrafo introductorio conservado también aborda los asuntos de Saiwa durante el período Gengzi, la desolación del campamento de Yunhu Shen, el establecimiento del Palacio Luanyi y las habilidades diplomáticas para exportar a Seúl. Aunque no tuve tiempo de escribir este párrafo del libro completo de Zeng Pu Xucheng, exageré que ella había tenido una aventura con el apuesto chico alemán Waldersee cuando acompañó a Hong Jun en su misión a Alemania, y se convirtió en otro caso público.
Durante este período, los ojos del mundo siempre estaban puestos en la flor dorada, y todavía no podían deshacerse del concepto de belleza natural, la belleza es un desastre. Por ejemplo, "Hou Cai" de Fan Fanshan. Yun Song" habló sobre cómo resistió la prohibición oficial y se lució en el mercado, entrando a la casa del canto durante el día, durmiendo en el bárbaro por la noche y detalles aún más licenciosos, como el incendio en el Palacio de Yiluan, Waldersi llevándola. a través de la ventana, etc. Aunque solo se derivan de leyendas, aún muestran el verdadero significado de China. La imaginación extrema de los literatos ***, hay un *** que habla de los brazos de una mujer.
Los literatos chinos siempre han tenido la costumbre de exagerar el papel de la mujer. Por ejemplo, la rebelión de Anshi se debió a Yang Guifei, y las dinastías Ming y Qing se debieron a la ira de Wu Sangui como belleza. Shishi y Wang Zhaojun la usaron una vez más para lamentar el cambio de generaciones, las nubes coloridas son fáciles de dispersar y el vidrio está crujiente ("Qian Caiyun Song" de Fan Fanshan, Sai Jinhua una vez usó Fu Caiyun y Fu Caiyun como sus nombres artísticos) , y el cabello blanco es muy moderno ("Later Caiyun Song" 》). Un mito que no puedo explicar
En 1933, Sai Jinhua, que había estado olvidado durante mucho tiempo, reapareció ante el ojo público. Cuando ocurrió el incidente, sus sirvientes escribieron una petición solicitando que se renunciara a la donación de la casa. Guan Yixian, un reportero del "Xiao Shi Bao" de Pekín, descubrió esto. Inmediatamente fue a la casa de Sai para entrevistarlo y lo publicitó en el periódico. Después, celebridades de todo el mundo acudieron en masa a verla, como si estuvieran apreciando antigüedades desenterradas; incluso Zhang Jingsheng, doctor en sexología en Shanghai, le escribió para charlar con ella. Se publicaron una gran cantidad de entrevistas con Sai Jinhua y el interés del público todavía estaba en la historia de amor de Sai Jinhua.
Sin embargo, después de mirar algunas entrevistas, encontré que algo andaba mal. Sobre este asunto, la propia narrativa de Sai Jinhua es confusa y contradictoria.
Por ejemplo, cuando describió su experiencia de vida a Liu Bannong y Shang Hongkui, no mencionó si había conocido a Wade West en Europa y "La historia de Sai Jinhua" de Zeng Fan también fue escrita después; Al entrevistarla, dejó en claro que los dos eran viejos conocidos: él y el Sr. Hong interactuaban a menudo entre sí. Por eso también nos conocemos muy bien. Se dice que sólo conocí a Wade West cuando las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias entraron en Beijing. Eso está mal.
En cuanto a una aventura en 1900, en algunas entrevistas, la propia Sai Jinhua lo negó por completo: Aunque mi amistad con Wa es muy buena, nuestra relación es realmente inocente, simplemente pasamos tiempo juntos. muy disciplinados y nunca se habló de inmoralidad sexual. Lo que enfatizó fue su acto de caballerosidad: las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias mataron gente sin sentido en Beijing, y ella aconsejó a Waldersee, diciendo que los Boxers habían escapado hace mucho tiempo y que las personas restantes eran todas buenas personas, lo cual era realmente injusto. Después de escuchar esto, Waldersee ordenó no matar a personas inocentes indiscriminadamente, salvando así a muchas personas en Beijing. Por supuesto, también hay algunos comportamientos de los que se siente orgullosa, pero que son difíciles de criticar para las generaciones futuras: por ejemplo, afirma ser una empresa de gestión de alimentos y pasto para las fuerzas de la coalición, y lo garantiza en su propio nombre. disipando las dudas en la mente de algunos empresarios y permitiéndoles masacrar sin piedad a los extranjeros con un cuchillo y para evitar que las fuerzas de la coalición robaran a las floristas en todas partes, tomó la iniciativa de presentarles ***, cobrando cien. yuanes cada vez, y luego los mató sin piedad.
En resumen, en estos autoinformes de Sai Jinhua, ella y Waldersee tienen una amistad pura, pero como es demasiado clara, cuesta creerlo. Por lo tanto, Sun Cizhou dijo sarcásticamente: No importa que Sai Jinhua esté involucrada en el negocio de la prostitución, incluso si Vadersi confía tanto en ella, si no tiene el egoísmo de la cama, ¡estará a la altura de sus buenas intenciones!
Lo extraño es que a veces se jactará de que Waldersee es el sirviente de la falda. Por ejemplo, cuando Xunzhi, un reportero de la revista Robin Hood, la entrevistó, ella dijo: En ese momento, Vadsi sabía que Yu estaba en el pasillo y le expresó su amor. Yu amaba su valentía y vivió con él durante tres o cuatro años. meses.
Algunas personas dudaron de su afirmación, mientras que otras la negaron rotundamente, pensando que era imposible que ella conociera a Wadesi. Los más típicos de estos últimos son Ding Shiyuan y Qi Rushan. Lo terrible es que sus dos declaraciones parecen muy fiables.
Ding Shiyuan fue una vez patrocinador de Sai Jinhua. Según dijo en "Notas de Meileng Zhangjing", Sai Jinhua tenía un cliente en ese momento que era Ge Linde, quien era traductora del ejército alemán, por lo que cuando sus vecinos en el callejón donde vivía tenían algo que hacer, A menudo le pedía que le pidiera ayuda a Ge. Una vez se disfrazó de hombre y quiso colarse en Zhongnanhai con Ding Shiyuan para ampliar sus horizontes, pero inesperadamente no pudo entrar. Después de regresar, Ding Shiyuan le contó el asunto a Zhong Guangsheng y Shen Xin, quienes vivían juntos. Los dos echaron más leña al fuego y escribieron noticias falsas sobre cómo ella se sintió atraída por Wadesi, y las enviaron a "Game News" y "News" de Shanghai. News", creando una historia. Gran rumor.
Qi Rushan dijo que durante el año Xinchou de Gengzi, aunque Sai Jinhua y yo no podíamos decir que nos reuníamos todos los días, nos reuníamos al menos una o dos veces por semana, por lo que ella y yo éramos muy cercanos. Maduro. Según sus recuerdos, Sai Jinhua era solo una prostituta que jugueteaba con oficiales alemanes de nivel medio y bajo. Usó el poder de las Fuerzas Aliadas de Ocho Naciones para extorsionar e intimidar, y luego aprovechó la oportunidad para hacer algunos pequeños negocios y vender. algunas cosas a personas de países extranjeros.
Creía que era absolutamente imposible que Sai Jinhua conociera Waldersee: primero, solo podía hablar dos frases del alemán diario, lo cual no era suficiente para discutir asuntos estatales; segundo, cuando vio a Sai Jinhua dos veces, ella no tenía nada que ver; Los oficiales de la clase baja estaban juntos, y cuando escucharon que Wadesi vendría, todos parecieron asustados, no queriendo que el entrenador lo viera con el *** chino, lo que demostró que los dos no se conocían.
La Sai Jinhua en los recuerdos de Qi Rushan es muy diferente de la prostituta caballerosa que describió en sus propias palabras o en las obras literarias, pero se siente más cercana a la situación real. Ella es solo una mujer con una mente flexible y un poco de habilidad, pero que no deja de ser vulgar. Cuando el ejército ingresa por primera vez a la ciudad, es posible que necesite algunas personas locales como ella que sean relativamente populares (por lo que no es imposible que ella). dijo que una vez encontró proveedores para el ejército), pero es poco probable que Waldersee le dijera que lo hiciera), pero después de todo, lo que querían era simplemente pescar en aguas turbulentas y obtener ganancias. Como escribió Bu Zhengmin sobre la relación entre el agresor y el invadido en su libro "Cooperación": se adaptan activamente a la situación, se adaptan entre sí, se comprometen entre sí, negocian y finalmente se confabulan. Tuvieron que hacer esto porque estaban desesperados.
Sin embargo, esta imagen relativamente sencilla es algo que el público e incluso el propio Sai Jinhua no están dispuestos a aceptar. La gente de la vieja escuela la usó para lamentar el declive del mundo y la degeneración colectiva de la clase burócrata-académica Lingfei (nota: Sai Jinhua más tarde se casó con Wei Sijiong y cambió su nombre a Wei Zhao Lingfei) confiaba en el poder del bárbaro. caciques y no lo hizo Weiford, convirtiéndola en una mujer. Como marido, sé que él ama a su país y a su gente, y debe ser un buen funcionario. ("Poemas sobre la tumba de Lingfei" de Yang Yunshi) Esta idea de utilizar mujeres patrióticas para satirizar a los funcionarios traidores continuó hasta la obra de Xia Yan "Sai Jinhua". Al contar constantemente sus legendarias experiencias, la propia Sai Jinhua también llamó la atención en sus difíciles años posteriores: no solo el interés del público, sino también una importante ayuda material, e incluso pudo asistir con frecuencia a varios banquetes, al igual que a varias fiestas en las fiestas de hoy. Descendientes de nobles, hijos de familias aristocráticas y otros personajes floreros.
Cuando contar experiencias se convierte en un medio para ganarse la vida, ya no importa si es verdad o no, porque nadie investigará si el mito es cierto o no. Cada uno obtiene del mito lo que quiere. .